3日10时30分 国会议员会馆,Busan Mayor Park Hyeongjun·朝野国会议员·工商界·市民团体出席

为在第21届最后一次定期国会内通过《韩国产业银行法》修正案全力应对

釜山市将于3日上午10时30分在国会议员会馆第一座谈室召开“产业银行迁往釜山民·官·政协作专门小组(TF)第3次会议”。


“产业银行迁往釜山民官政协作专门小组(TF)”为解决包括《韩国产业银行法》修订在内的产业银行迁往釜山相关悬而未决问题,于今年6月16日成立,釜山市、当地朝野国会议员、工商界、市民团体各界代表参与其间。


截至目前已召开两次会议,讨论共同应对方案等内容,本次第3次会议旨在就第21届最后一次定期国会内《韩国产业银行法》修正案的修改方案等进行讨论。


为实现产业银行彻底迁往釜山,有必要完成迁移公共机构指定公告、地方迁移计划批准等行政程序,并修改《韩国产业银行法》第4条第1款关于总行所在地的条款。


今年5月,国土交通部在官报上公告将“韩国产业银行”指定为“迁往釜山的公共机构”,由此迈出实质性迁往釜山的第一步等,相关行政程序正依次顺利推进。但就《韩国产业银行法》修订而言,目前虽有4名朝野国会议员提出了修正案,但仍滞留在作为主管常任委员会的政务委员会中。


在9月15日举行的民·官·政协作专门小组(TF)第2次会议上,与会者重点讨论了在本次定期国会内推动《韩国产业银行法》修订的具体执行方案,并形成共识,决定由市政府、国会、工商界、市民团体等各界分工协作推进相关活动。


据此,9月26日,在釜山商工会议所,由釜山商工会议所会长Jang Inhwa、中小企业中央会釜山·蔚山中小企业会长Heo Hyeondo、地方分权均衡发展釜山市民连带代表Park Jaeyul、釜山经济正义实践市民联合共同代表Cho Yong-eon等人,以及釜山地区工商界、学界、市民团体等汇聚而成的民间协商机构“产业银行迁往釜山推进协商会”宣告成立。


推进协商会自成立当日通过宣读记者会声明、开展表演等活动为起点,正全面开展为在年内实现《产业银行法》修订,包括推动会见隶属政务委员会的共同民主党议员等在内的多方游说行动。


此外,10月13日,釜山·蔚山·庆南·大邱·庆北中小企业界也发表联合声明,敦促《韩国产业银行法》修正案在国会获得通过,岭南圈工商界也为实现产业银行彻底迁往釜山而共同发力。


釜山市方面,自11月2日至3日,釜山市长Park Hyeongjun会见了Yoon Jaeok、Hong Ihk-pyo等朝野两党院内代表以及共同民主党政策委员会议长Lee Gaeho等人,说明产业银行迁往釜山的正当性,并建议修订《韩国产业银行法》,全力争取国会支持。


同时,釜山市金融创业政策官Son Seongeun也于10月30日走访了国会政务委员会委员长及政务委员会在野党议员办公室16处,递交了《韩国产业银行法》修订建议案,请求对目前滞留在政务委员会的《韩国产业银行法》修正案予以及时审议和处理。


在3日召开的民·官·政协作专门小组(TF)第3次会议上,将共享第2次会议以来的主要推进情况,并重点讨论在年内推动《韩国产业银行法》修正案在国会获得通过的方案。


专门小组(TF)将为确保在仅剩大约一个月的本次定期国会内使《韩国产业银行法》修正案获得通过,积极推进在会议上拟定的共同应对方案,计划坚持到最后全力以赴。


同时,民间协商机构“产业银行迁往釜山推进协商会”将于3日中午在国会本馆前举行约有100余人参加的“敦促《韩国产业银行法》在国会获得通过誓师大会”。



市长Park Hyeongjun表示:“由于韩国人口、资本、企业向首都圈集中,首都圈与非首都圈在生产、就业、企业、人口等方面的差距正日益扩大”,“已步入低增长阶段的韩国若要再度腾飞,必须实现首尔和釜山两大增长轴,而产业银行迁往釜山将成为这一进程的关键动力”,并表示“为实现产业银行彻底迁往釜山,恳请国会在本次定期国会内以朝野合意方式尽快通过《韩国产业银行法》修正案”。

釜山市政府

釜山市政府

View original image



本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。