“柏辽兹诞辰220周年纪念”……国立交响乐团完整演绎《罗密欧与朱丽叶》

by Kim Heeyun

Published 03 Nov.2023 07:57(KST)

独唱合唱齐上阵 200人超大编制
“如同大片配乐般的作品”

国立交响乐团3日表示，为纪念柏辽兹诞辰220周年，将上演《罗密欧与朱丽叶》。

国立交响乐团将于17日上演柏辽兹的《罗密欧与朱丽叶》。国立交响乐团提供

乐团将于本月17日在首尔艺术殿堂音乐厅举行音乐会，通过呈现尝试将文学音乐化的《罗密欧与朱丽叶》，探索柏辽兹色彩斑斓且极具画面感的音乐世界。

莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》自1594年发表以来，一直是众多作曲家的灵感源泉，其中包括柴可夫斯基、古诺、贝里尼和普罗科菲耶夫等。柴可夫斯基以幻想序曲的形式呈现这一题材，古诺和贝里尼创作了歌剧，普罗科菲耶夫则谱写了芭蕾配乐。

一直在思考全新管弦乐音响的柏辽兹，将《罗密欧与朱丽叶》塑造成一部编入声乐的戏剧性交响曲。该作品演出时长超过90分钟，自1988年在韩国首演以来，被认为是一部难得以全曲形式上演的作品。

此次舞台汇集了女中音 Kim Jeongmi、男高音 Moon Sehun、法国籍低男中音 Edwin C. Mercer 等3位独唱家，以及国立合唱团、格兰德歌剧合唱团和交响乐团在内，共约200名演奏者参与的大规模编制。

在这部作品中，由管弦乐来“演”罗密欧与朱丽叶。柏辽兹认为，仅凭语言难以承载崇高的爱情，于是借助具有无限表现力的器乐来诉说深沉的情感。观众将在丰沛的管弦乐音响基础上，体验独唱、合唱以及宣叙调式合唱（如同说台词般演唱的形式）等多样的声响效果。

另一大欣赏要点是合唱部分。柏辽兹以“戏剧性的爱情”为主题，通过“合唱”将戏剧与音乐紧密连接。合唱团被分为两组，分别代表长期对立的罗密欧家族蒙太古家和朱丽叶家族凯普莱特家。3位声乐家则分别担任叙述整体情节的解说者、罗密欧的好友墨丘西奥，以及支持罗密欧与朱丽叶之爱的劳伦斯修士。

艺术总监 David Reiland 表示：“这部作品如同一部宏大的大片电影配乐，当观众专注于因罗密欧与朱丽叶而变身为主角的管弦乐时，将会被柏辽兹所追求的戏剧性表达与管弦乐的色彩之美深深吸引。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。