10月物价上涨3.8%…农产品猛涨、油价不稳，“物价稳定”岌岌可危（综合）

by Ju Sangdon

by Song Seungseop

by Lee Eunjoo

Published 02 Nov.2023 11:36(KST)

石油类价格7月跌25.9%→10月涨1.3%
跌幅收窄叠加中东局势不稳
农产品也比去年10月上涨7.3%
“跌势比预期温和…将特别应对”

“物价稳定”基调正在动摇。由于以色列—巴勒斯坦战争等地缘政治因素导致国际油价跌幅收窄，再叠加气象恶化推高农产品价格，物价承压上行。政府在物价回落速度弱于预期的情况下，决定启动跨部门特别应对机制。同时仍维持此前判断，即到年底物价将回落至3%出头的水平。

油价波动是最大变量

据统计厅2日发布的《居民消费价格动向》显示，上月居民消费价格指数同比上涨3.8%。物价涨幅曾从今年1月的5.2%回落至3月的4.2%、7月的2.3%，但随后又连续三个月上行，接近4%区间。被称为体感物价的生活物价指数，从7月的1.8%升至10月的4.6%，涨幅更大。

涨幅扩大的背景主要在于油价。上月石油类价格指数同比仅下降1.3%。石油类价格今年7月为-25.9%、8月为-11.0%、9月为-4.9%，跌势持续放缓。统计厅经济动向统计审议官 Kim Bokyung 表示：“与去年相比仍为负值，但跌幅正在逐渐缩小”，“（石油类价格）在最近3个月对推高居民消费价格起到了较大作用”。

世界银行（World Bank）在上月30日发布的《大宗商品市场展望》报告中预测，如果以色列与巴勒斯坦的冲突演变为中东地区的“大规模扰动”，油价可能上涨56%至75%。韩国银行总裁 Lee Changyong 也于前一日表示：“如果明年油价达到每桶90美元，韩国银行的预测可能会发生较大变化”，“8—9月油价波动，使当前形势令人担忧”。

农畜水产品价格也同比去年10月上涨7.3%，进一步推高物价涨势，涨幅约为9月（3.7%）的两倍。尤其是包括蔬菜类（5.3%）在内的农产品价格涨幅达13.5%，为2021年5月（14.9%）以来29个月来的最高水平。在具体品目中，苹果上涨72.4%，生菜上涨40.7%，大葱上涨24.6%，番茄上涨22.8%。

新鲜食品价格指数上涨12.1%，为自去年9月录得12.8%以来13个月来的最高值。新鲜食品指数中包含价格波动较大的蔬菜和水果，由于异常低温等气象条件导致收成减少，影响较大。在各品目中，新鲜水果上涨26.2%，为2011年1月31.9%以来的最大涨幅。

企划财政部认为，尽管物价回落速度弱于预期，但到年底居民消费价格将趋于稳定。其依据在于，上月石油类平均价格虽高于9月，但汽油和柴油价格的下行趋势仍在持续。以迪拜原油为基准的国际油价，已从9月每桶93美元跌至上月底的88美元。农产品价格预计将在10月中下旬之后开始明显回落。

投放腌制泡菜原材料储备

左侧为副总理兼企划财政部部长 Choo Kyungho，他2日在首尔钟路区政府首尔办公大楼出席非常经济部长会议兼物价关系部长会议时，就物价形势发表讲话。照片=记者 Jo Yongjun 提供 jun21@

政府为在腌制泡菜季稳定物价，决定将消费者购买腌制泡菜原材料的成本降至低于去年的水平。对于白菜、萝卜、辣椒粉、大葱等，将最大限度投放约1.1万吨政府储备物资。特别是日晒海盐，将以创历史新高的1万吨规模向传统市场、大型超市等供应，售价约为市价的三分之一。

在农水产品打折支持方面，将投入245亿韩元，比去年的138亿韩元增加77.5%（107亿韩元）。对白菜、大葱、生姜等，将与农协等机构协作，支持降低向大型超市的供货价格。通过对大型超市等提供20%至30%的折扣支持，再叠加各企业自身的优惠，预计可最多减轻消费者约50%的负担。还将利用约6亿韩元的韩国猪肉自助金，引导对五花肉、前腿肉等猪肉品类实施约20%左右的折扣。

政府将把传统市场“Onnuri商品券”的购买限额在12月底前扩大至每人每月最高30万韩元，并引导销售腌制泡菜原材料的门店等加入成为商品券加盟店。

政府还将通过增加对弱势群体和相关设施的能源费用支持，减轻冬季取暖费负担。将把托儿所纳入城市燃气费优惠对象设施之列，使其从下月起即可享受费用减免。全国约2万多家托儿所预计可减免约16%左右的费用。对全国6.8万个敬老堂的冬季（11月至次年3月）取暖费支持，将在原有基础上每月增加5万韩元，达到每月37万韩元。

能源代金券的补助金额将维持与去年临时扩大时相同的水平，按每户平均提供30.4万韩元。对使用煤油取暖的生计及医疗救助对象中约4500户少年少女家庭及单亲家庭，其补助金额将从31万韩元提高至64.1万韩元。对约4万户使用煤球取暖的基本生活保障对象、次低收入阶层、独居老人、残障人士以及单亲、少年少女家庭，所提供的煤球优惠券，将从每户47.2万韩元提高至54.6万韩元。对小商工人，将允许其冬季（10月至次年3月）使用部分的城市燃气费，在每月账单基础上分4个月平均分期缴纳。