尹总统就2024年预算案发表施政演说 强调“健全财政”与面向未来投资
“不是要减少支出 而是要在不浪费血汗税金的前提下用在恰当之处” 强调国政基调实效

总统Yoon Suk Yeol于31日前往国会,强调称:“将对所有财政项目进行‘零基’审查,把由此腾出的财源更多投入到国防、法治、教育、保健等国家本质功能的强化和弱势群体保护,以及未来增长动力的获取上。”他特别指出,“健全财政不仅在国内对于物价稳定、在对外维护国家信用度方面极为重要,也是为了不把难以由未来世代承担的债务留给他们”,并说明了明年预算案制定的背景。


Yoon总统当日上午通过在国会发表的2024年度预算案施政演说,围绕▲国内外经济形势 ▲健全财政基调 ▲根据国政基调出现的国内经济变化 ▲核心国政课题等4个部分,准备了共21页、共7492字的施政演讲稿。通过这一演说,他多次表明本届政府的国政基调是实现国家财政健全化的正确道路。


尹锡悦总统31日在国会全体会议厅结束施政演说后离场,与国民力量党议员们互致问候。 联合新闻提供

尹锡悦总统31日在国会全体会议厅结束施政演说后离场,与国民力量党议员们互致问候。 联合新闻提供

View original image


正因如此,他在强调健全财政的同时也提到,“将把预算分配的重点放在创造优质就业岗位和确保增长动力上”。Yoon总统表示:“为支持核电、国防工业、工厂建设领域的订单,将强化出口金融机构的资本金,扩大出口金融供给”,“将在人工智能(AI)、生物、网络安全、数字平台政府建设方面投资4.4万亿韩元,并为应对供应链不稳定,扩大对关键矿物的公共储备。”


关于削减研究开发(R&D)预算,他解释道:“自2019年起3年间,规模从约20万亿韩元在数量上大幅增加到30万亿韩元,但舆论普遍指出,要创造未来增长动力,迫切需要在质量上进行改善并对支出结构进行调整。”Yoon总统传达了政府的基调,即将把调整出的预算转向对尖端人工智能数字、生物、量子、宇宙、下一代核能等领域的支持。


他还为本届政府的核心国政课题——三大改革(养老金、劳动、教育)的必要性增加分量。Yoon总统表示:“政府一直在全力推进面向大韩民国未来和未来世代的三大改革。”对于近期引发争议的政府养老金改革公布方案,他称:“我们与我国最顶尖的专家进行了80余次会议,积累了科学依据,并通过24次分层深度访谈倾听国民意见,还细致地开展了民意调查。通过这样形成的庞大数据,将成为包括国民养老金参数改革在内,推进养老金制度结构性改革的有用资料。”


在谈及近期两大工会联盟决定公开会计信息时,他评价说,这是政府“在彻底保障合法劳动运动的同时,对非法行为不论劳方还是资方,一律依据法律和原则应对”这一原则所带来的结果。与此同时,他呼吁称:“劳资双方都请共同参与到关乎大韩民国未来和青年未来的劳动改革中来。”


他还强调了韩美日、韩美、韩日首脑会谈成果所带来的实际经济利益。关于与美国的关系,他表示:“政府在今年韩美同盟70周年之际,构建了涵盖安保、经济、尖端技术、情报、文化在内的全球性全面战略同盟”,“在全球供应链危机中紧密运作的韩美经济安保合作机制,将进一步夯实我们的危机管理能力。”关于改善韩日外交关系,他指出:“经济合作和商业往来如今开始重新焕发活力。日本已经解除对半导体材料的出口管制,韩日之间的白名单得以恢复,货币互换也重新启动”,并对今后两国之间进一步的经济合作表示期待。他还提到,自就任一年半以来已与93个国家举行了142次首脑会谈,并补充说:“我把外交的中心放在经济上,只要是我国国民和企业奔走的地方,无论世界何处,我都亲自前往。”



他也在讲话中呼吁政府与朝野之间的合作。Yoon总统表示:“为使政府拟定的预算案能够毫无差池地执行,从而减轻民生负担,再次恳请国会给予积极关注和协助”,“当前我们所面临的全球经济不稳定和安全威胁,要求我们进行举国性的、超党派的合作。为克服当前的复合危机,恳请各方汇聚力量。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。