综合:国政监察揭露“违反炮射规定逾110起”

国防部长 Shin Won-sik 于27日表示,过去5年间,北韩在西北岛屿一带几乎违反了3600起《9·19 南北军事协议》。


10日上午,国防部长 Shin Wonsik 正在离开位于首尔龙山区国防部内举行的国会国防委员会国政监察会场。当天,因在野党共同民主党议员在每个座位上张贴要求撤回任命国防部长 Shin Wonsik 的标语牌,执政党国民力量党拒绝进入国政监察会场,会议甚至未能开始。 国会摄影记者团供图

10日上午,国防部长 Shin Wonsik 正在离开位于首尔龙山区国防部内举行的国会国防委员会国政监察会场。当天,因在野党共同民主党议员在每个座位上张贴要求撤回任命国防部长 Shin Wonsik 的标语牌,执政党国民力量党拒绝进入国政监察会场,会议甚至未能开始。 国会摄影记者团供图

View original image


Shin部长当天在国会国防委员会综合国政监察上,就“是否认为北韩很好地遵守了9·19军事协议”的提问表示:“确认到其违反程度远比既有所知的严重得多。”并作出上述表述。Shin部长说明称,“(军事协议中规定的西海)缓冲区内,北韩违反炮击禁令的次数有110余次”,随后又解释说,违反根据军事协议实施的炮管遮盖安装及炮门封闭措施的次数“在3400余次,(按炮门数量计算)大约是6900门左右”。他表示,如果把炮击及炮门开启禁令等在西北岛屿一带的北韩军事协议违规行为全部合计,“接近3600起”。


Shin部长解释说,除西海缓冲区内的海上射击外,北韩军第4军团在黄海道内陆地区实施的炮击也属于违反军事协议的行为,而且关于炮管遮盖安装及炮门封闭的内容在军事协议中也有明确规定。对于“是否有炮门开启的证据资料”的提问,他回答说:“已经通过影像进行了拍摄。”



对于国民力量党议员 Sung Il-jong 指出“有必要由审计院就未对北韩军炮门开启问题提出质疑一事进行审计”,Shin部长表示:“据我所知,审计院目前正在检讨是否就9·19军事协议开展审计。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点