把3000万韩元外包款全换成硬币支付…美国公司遭重罚

by Kim Seungwook

Published 25 Oct.2023 09:24(KST)

美焊接公司嫌施工“水平太差”拒付货款
经法院调解后竟用3吨硬币离谱付款
“反正是法定货币”却被法院认定为“恶意”

一家美国总包公司因用硬币向分包商支付约3000万韩元的货款，在诉讼中败诉，被判再多支付约1000万韩元。

美国科罗拉多州拉里默县法院就焊接公司JMF企业以约3吨硬币向分包商支付2万3500美元（约3167万韩元）货款一事，认定这是“恶意且不诚实的行为”，据美国时间24日CBS电视台等媒体报道。

法官Joseph Findley向JMF及其所有人John Frank表示，应通过支票等传统方式向分包商支付货款，并给予14天期限。

法院还命令其支付提起本案诉讼的分包商的律师费用。在庭审结束后的采访中，分包商Fired Up Fabrication一方的律师Daniel Beam表示，“我们要求的诉讼费用超过8000美元（约1000万韩元）”。

事件最初起因于JMF以“Fired Up的作业不达标”为由拒付货款。对此，Fired Up提起支付货款之诉，法院在调解过程中促成双方和解，约定支付2万3500美元，看似告一段落。

然而到了付款时点，JMF却将特制的铁箱装满重达6500磅（约2.95吨）的硬币，送到Fired Up一方。对此，Fired Up一方律师Beam批评称，这是“象征性的竖中指（辱骂手势）”。

不过，JMF所有人Frank辩称，“只是按照账单支付而已”，“无论如何，硬币都是在美国通用的货币”。Beam则以“重逾3000磅的箱子连办公室电梯都装不下，银行也不会提供这种数量的硬币”为由，拒绝收取。

Findley法官指出，“以硬币支付，是为了使收款过程变得繁琐和困难，从而减少原告的净收益，或者干脆让其无法收款的一种策略”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。