[梨泰院惨案一周年]②“那天的记忆浮现，最终把店搬走了”…人生被改变的人们

by Kong Byeongseon

Published 24 Oct.2023 07:05(KST)

Updated 24 Oct.2023 14:44(KST)

open/close

“创伤仍在”搬离店铺的义举者
向母校捐赠2亿韩元的高丽大学生遗属
遭弹劾的李相旻长官恢复职务
龙山区厅长等人仍在接受审判与调查

去年10月29日，在梨泰院发生的悲剧中出现了各种人物。时隔一年，如今当时因在惨案中救助路人而被称为“义人”的商贩已经搬离了原店铺。失去生命的女大学生的遗属为纪念逝者的遗愿，向她就读的大学捐赠了奖学金基金。曾遭到弹劾诉追的行政安全部部长 Lee Sangmin 因宪法法院驳回弹劾而恢复职务，龙山区厅厅长 Park Heeyoung 和前龙山警察署署长 Lee Imjae 等人正在接受审判。首尔警察厅厅长 Kim Kwangho 以及因“乘坐医生车”争议而受到质疑的共同民主党议员 Shin Hyunyoung 也正被调查。

本月20日发生梨泰院惨案的那条小巷中原先开店、现已将店铺搬到靠近绿莎坪站一带的Nam Inseok（81岁），正在整理商品。/照片=孔炳善记者 mydillon@

◆搬走店铺的“义人”＝在梨泰院经营服装店的 Nam Inseok 先生（81岁）于今年6月将店铺搬到了绿莎坪站附近。Nam 先生的店原本位于发生惨案的那条小巷中。他也是在惨案发生时抓住一名几乎被人群压倒的女性的手，将其拉出而救下对方的“义人”。谈到为何要搬离经营了12年、充满感情的店铺，Nam 先生表示，是“因为再也没有人来那条梨泰院小巷了”。更让他痛苦的是精神上的创伤。太多人询问他惨案当日的记忆，而每当回想起那天的情景，他就愈发身心俱疲。即便时隔一年，如今的冲击依然如故。Nam 先生眼眶泛红地说：“那天那些年轻人的模样时不时浮现在眼前，令我心痛。”

◆将“女儿遗愿清单”捐给母校的遗属＝惨案遇难者、已故 Shin Aejin 的遗属于本月19日向她就读的高丽大学捐赠了2亿韩元奖学基金。作为高丽大学生命科学部2017级学生，Shin 的遗愿清单中写着“向母校捐款”。Shin 的父亲 Shin Jeongseop 表示：“为了让女儿的名字被人铭记，我们将承载女儿心愿的奖学基金捐给了高丽大学”，“女儿的朋友们送来的奠仪，以及女儿打工攒下的钱，我们一分钱都没动，一直留着。希望一直怀抱梦想、不断挑战的女儿的心意，能够顺利传达给母校和学弟学妹，并被用于好的地方。”该奖学基金将发放给 Shin 曾所属的生命科学部以及经营大学 MCC 学会的后辈们。

去年在梨泰院惨案中遇难的已故申爱珍的遗属，为纪念逝者遗愿，向其母校高丽大学捐赠了2亿韩元奖学基金。自左起为申某的弟弟、父亲 Shin Jeongseop、高丽大学校长 Kim Dongwon、母亲 Kim Namhui。高丽大学提供

◆恢复职务的行政安全部长＝行政安全部部长 Lee Sangmin 在惨案发生3个月后的今年2月，因在野党强行推动弹劾诉追案获通过而被停止职务。然而在7月25日，宪法法院以全体裁判官一致意见驳回了对他的弹劾。宪法法院认为：“此次惨案并非由某一个原因或特定个人引发并扩大”，“从规范层面看，很难将责任归咎于 Lee 部长。”在野党则持续向 Lee 部长“亮剑”。在本月10日举行的国会行政安全委员会国政监察中，共同民主党议员 Kang Byeongwon 指出：“我认为，一旦发生灾难，惨案责任者下台，才是表明政府防止重演意志的表现。”对此，Lee 部长表示：“不幸的是，灾难在所难免会反复发生。每次都以责任者辞职的方式，无法阻止灾难。”

◆正在受审的龙山区厅长·龙山警察署长＝龙山区厅厅长 Park Heeyoung 和前龙山警察署署长 Lee Imjae 今年1月因业务过失致人死亡伤害以及伪造公务文书等嫌疑被起诉。两人被控虽然能够预见安全事故，却未能妥善预防或应对。此后，3月17日两人在被羁押状态下迎来首次庭审，但在6月获准保释。法院给出的理由是“没有灭证或逃跑的忧虑”。Park 厅长一方主张，梨泰院万圣节庆典并无单独主办方，因此不属于必须制定安全管理计划的对象。Lee 前署长则在法庭上辩称，由于对讲机信号不佳，惨案发生时难以及时掌握现场情况。检方则坚持认为，“这是完全可以预见并加以应对的灾难”，但在最近的庭审中，Park 厅长一方引用了对 Lee 部长弹劾被驳回的理由进行反驳。

◆正在被调查的首尔警察厅长·“医生车”议员＝今年1月，警察厅特别搜查本部以业务过失致人死亡伤害嫌疑，将 Kim 厅长在无拘状态下移送至首尔西部地方检察厅。他作为首尔地区治安和警备负责人，被指即便预料到人群将涌向梨泰院，也没有制定对策。自移送后已过去9个月，检方迄今仍未决定是否对 Kim 厅长提起公诉。Shin 议员则因在惨案当日为前往现场而搭乘明知医院灾难医疗支援队的“医生车”一事，引发争议。警方于今年6月以违反急救医疗法嫌疑将 Shin 议员移送检方。检方仍在继续调查。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。