Biden被指“赞成推迟地面战”风波白宫辩称是“听错问题”

Published 21 Oct.2023 11:42(KST)

Updated 21 Oct.2023 12:21(KST)

open/close

对白宫记者提问只回一句话…因美欧被曝施压以色列而受关注
白宫称只是“单纯失误”解釋…是闹剧还是非正式立场仍不明朗

美国总统Joe Biden在被问及以色列是否应推迟对巴勒斯坦加沙地带的地面进攻时回答“是”。在有报道称美国和欧洲联盟为保护人质而向以色列施压、要求推迟地面战的背景下，白宫解释称，Biden总统的发言是因为误听了问题而产生的单纯失误。

图片由AP联合新闻提供

据主要外国媒体报道，当地时间20日，Biden总统在登上专机前，面对记者“您是否希望推迟地面战，直到更多人质获得自由？”的提问时，回答了“是”。

这一表态是在外界担忧被封锁的加沙地带人道主义危机以及被哈马斯扣押的2000多名人质的情况下作出的。考虑到这些因素，有舆论认为，加沙地带地面战存在严重风险。尤其是美国当地媒体还报道称，美国和欧洲联盟正向以色列施压，要求其推迟进攻加沙地带，以争取时间与哈马斯就释放人质进行谈判。

彭博通讯社当天援引熟悉相关情况的消息人士报道，哈马斯似乎有同意释放部分人质的迹象。以色列原本反对推迟军事行动，但在承受美国压力后，同意推迟行动。

然而白宫表示，Biden总统的发言存在误解，紧急出面“灭火”。白宫发言人Ben LaBolt解释称，Biden总统回答“是”，并不是在谈及以色列针对巴勒斯坦武装派别的加沙地带地面战计划。

LaBolt发言人称：“总统当时离得比较远，他没有听清整个问题。他听到的问题是‘您是否希望看到更多人质获释’。他（Biden总统）除了这一点之外，没有就其他任何问题发表意见。”

白宫的说明意在表明，Biden总统并未听清与推迟加沙地面战有关的部分，而只是出于希望更多人质获释这一含义回答了“是”，结果立场被误传。

Biden总统过去也曾就中国进攻台湾时美国是否进行军事介入等重大议题发表过暗示性言论，随后白宫或国务院不得不紧急修正澄清。围绕类似混乱，一些专家认为，这类有争议的发言并非单纯失误，而是为了控制对方行动、刻意放大所谓“战略模糊性”的行为。

此前，哈马斯以人道主义理由，于当天释放了其扣押的两名美国籍母女人质。哈马斯在本月7日袭击以色列，造成约1500人死亡，在此过程中绑架了大量平民、军人和外国人作为人质，并与以色列军队持续发生武装冲突。

哈马斯似乎并未释放其扣押的全部美国人质。美国国务卿Tony Blinken当天在简报会上表示：“在这场战争中，仍有10名美国人的下落尚未确认，其中一部分人与估计共200名人质一起被哈马斯扣押。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。