民官联合召开“农食品供需形势扩大检查会议”
将持续推进扩大农畜产品供应、加大折扣支持、减轻食品业界负担
韩国农林畜产食品部次官 Han Hoon 19日表示：“受气象灾害等因素导致供应减少影响，米、苹果、白菜、鸡肉等部分农畜产品价格偏高，但随着供应量增加，预计10月下旬以后整体将趋于稳定。”
Han 次官当天在政府世宗办公大楼主持“农食品供需情况扩大检查会议”时作出上述表示。
农林畜产食品部为减轻秋季国民“菜篮子”负担，计划增加农畜产品供应并强化折扣支持。Han 次官表示：“白菜将在正式腌制泡菜季到来之前（10月），通过政府储备等方式，向市场充足供应可用物量2900吨，确保不会出现供需不稳定。”他还说明：“从今天起重启中秋节后中断的农畜产品折扣支持，并将就米和大葱、生姜、鸡蛋等价格涨幅较大的主要品种，与地方自治团体、农协等合作推进特别折扣活动。”
苹果方面，将把合同栽培数量1.5万吨提前在12月前出货，同时支持原用于加工的非标准品上市流通，并通过促进供需稳定的柑橘消费，引导分散需求。鸡肉方面，将持续检查截至11月初的529万枚种蛋进口情况及系列企业扩大引进雏鸡的情况。此外，为迎接11月正式腌制泡菜季，计划在本月内提前制定降低白菜、萝卜等主要腌菜原料消费者负担的方案。
Han 次官在承诺缓解食品行业成本负担并扩大支持的同时，敦促食品和流通行业克制涨价。他表示：“对于全脂与脱脂奶粉、配制花生等价格较高或预计将出现供需不稳定的食品原料，将积极考虑追加适用关税配额制度。”并称：“也希望食品和流通行业通过降低成本、提高生产率等方式，最大限度减少涨价因素，积极配合减轻国民‘菜篮子’负担。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
