货币政策方向决议文
基准利率维持年利率3.5%
韩国银行金融货币委员会19日在将基准利率维持在年3.5%不变后表示，将“以物价稳定为重点，在相当长一段时间内维持紧缩基调，同时判断是否有必要进一步加息”。
同时，金融货币委员会补充称，“物价涨幅向韩国银行目标水平收敛的时间，很可能较当初预期有所推迟”。
韩国银行金融货币委员会当天通过货币政策方向决议文解释称，在“预计物价涨幅放缓的速度将比当初预期更为缓慢，有必要关注家庭负债的增势，因此认为维持当前的紧缩基调是适当的”。
金融货币委员会评价称，国内经济虽然消费复苏势头略显迟缓，但随着出口不振有所缓解，增长势头延续了温和改善的走势。此外，在其看来，就业方面延续了低失业率和坚挺的就业人数增长等整体较为良好的局面。
金融货币委员会表示：“今后，国内经济将随着出口不振的缓解而逐步改善增长势头，今年的增长率也将大体符合8月发布的预测值（1.4%）”，但“由于地缘政治风险上升、主要国家货币紧缩基调长期化等影响，今后增长路径的不确定性有所提高”。
其预计，消费者物价涨幅将在今年年底降至3%出头，明年也将延续温和放缓的走势。但同时补充称，随着国际油价和汇率走高的外溢影响、以色列—哈马斯事态等因素抬升物价上行风险，消费者物价涨幅向目标水平收敛的时间，很可能较当初预期进一步推迟。
金融货币委员会解释称，“核心物价也将在需求压力减弱等作用下延续基本性的放缓趋势，但由于累积的成本上升压力的外溢影响持续存在，放缓速度很可能比当初预期更加缓慢”。
在金融及外汇市场方面，其评价称，在美国联邦储备制度（Federal Reserve）暗示高政策利率将长期维持、地缘政治风险上升等背景下，波动性有所扩大，长期国债收益率和韩元兑美元汇率大幅上升，股价则出现下跌。
同时解释称，“部分非银行部门的风险呈现缓和态势，房价以上海圈为中心延续上涨势头”，“以住房相关贷款为主，家庭贷款的增势持续”。
金融货币委员会补充称，将在维持紧缩基调的同时，决定是否进一步上调基准利率。金融货币委员会表示：“在这一过程中，将密切检视通胀放缓走势、金融稳定层面的风险与增长的下行风险、家庭负债增势、主要国家货币政策变化及其外溢效应、地缘政治风险的演变态势等因素。”
以下为货币政策方向决议文全文
金融货币委员会决定，在下次货币政策方向决定之前，将韩国银行基准利率维持在当前水平（3.50%），并据此实施货币政策。虽然预计物价涨幅将延续基本性的放缓趋势，但在主要国家货币紧缩基调长期化、地缘政治风险上升等使物价及增长前景路径不确定性大幅提高的背景下，预计物价涨幅放缓的速度将比当初预期更为缓慢，同时有必要关注家庭负债的增势，因此认为维持当前的紧缩基调是适当的。是否有必要进一步加息，将在检视内外部政策环境变化的同时加以判断。
世界经济方面，由于主要国家货币紧缩基调长期化、以色列—哈马斯事态等影响，与景气和通胀走势相关的不确定性有所上升。预计全球经济将延续增长放缓的趋势，主要国家通胀虽在逐步回落，但在仍处于较高水平的情况下，受国际油价上升等影响，上行风险有所加大。在国际金融市场上，国债收益率大幅上升、美元显著走强等，主要价格变量的波动性扩大。今后，世界经济和国际金融市场将受到国际油价走势和全球通胀放缓趋势、主要国家货币政策变化及其外溢效应、以色列—哈马斯事态演变等因素的影响。
国内经济方面，虽然消费复苏势头略显迟缓，但随着出口不振有所缓解，增长势头延续了温和改善的走势。就业方面，在低失业率和坚挺的就业人数增长延续的背景下，整体上处于良好状态。今后，国内经济将随着出口不振的缓解而逐步改善增长势头，今年的增长率也预计大体符合8月发布的预测值（1.4%）。不过，判断认为，由于地缘政治风险上升、主要国家货币紧缩基调长期化等影响，今后增长路径的不确定性有所提高。
消费者物价方面，受能源和农产品价格上涨等影响，9月份涨幅为3.7%，高于上月，但核心通胀率（剔除食品及能源指数）和短期预期通胀率在9月份均为3.3%，与上月持平。今后，消费者物价涨幅预计将在今年年底降至3%出头，明年也将延续温和放缓的走势。不过，判断认为，随着国际油价和汇率走高的外溢影响、以色列—哈马斯事态等因素抬升物价上行风险，消费者物价涨幅向目标水平收敛的时间，很可能较当初预期进一步推迟。核心物价也将在需求压力减弱等作用下延续基本性的放缓趋势，但由于累积的成本上升压力的外溢影响持续存在，放缓速度很可能比当初预期更加缓慢。
金融及外汇市场方面，在美国联邦储备制度高政策利率将长期维持的信号、地缘政治风险上升等背景下，波动性有所扩大，长期国债收益率和韩元兑美元汇率大幅上升，股价下跌。部分非银行部门的风险呈现缓和态势。房价以上海圈为中心延续上涨势头，以住房相关贷款为主，家庭贷款的增势持续。
金融货币委员会今后将在检视增长势头的同时，运用货币政策，以使物价涨幅在中期视角下稳定在目标水平，并兼顾金融稳定。国内经济在增长势头逐步改善的同时，政策环境的不确定性也有所提高。因此，将以物价稳定为重点，在相当长一段时间内维持紧缩基调，同时判断是否有必要进一步加息。在这一过程中，将密切检视通胀放缓走势、金融稳定层面的风险与增长的下行风险、家庭负债增势、主要国家货币政策变化及其外溢效应、地缘政治风险的演变态势等因素。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
