Jin Gyohoon江西区厅长鼓励“我们小区安全守护者”自律防灾团

Published 17 Oct.2023 20:46(KST)

首尔江西区厅长 Jin Gyohoon 17日下午出席“2023年自律防灾团研修会”，向自律防灾团成员的辛劳与奉献表示感谢。

Jin 厅长表示：“在酷暑、暴雪等各类灾害发生时，自律防灾团在区内各处作为安全守护者，开展预防及灾后恢复工作，在此表示深深的感谢。今后也请大家继续为建设更加安全的江西区而积极投入防灾工作。”

当天在 The New Convention Wedding Hall（机场大路36街57号）举行的“2023年自律防灾团研修会”上，约有100名自律防灾团成员出席。

活动分为两部分进行，第1部分为强化团员灾害应对能力而开展的安全教育，内容包括自律防灾团的任务与角色、灾害发生时的行动要领等；第2部分则安排了沟通与和合的时间。

另一方面，Jin 厅长当天下午5时将前往在江西艺术剧场举行的“第22届江西书艺人协会展”参观作品，并鼓励当地文化艺术人士。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。