用“人质奶奶”做广告的披萨店…被以色列出动推土机夷为平地

by Heo Midam

Published 17 Oct.2023 18:21(KST)

店家反驳称：“疑似有人偷偷张贴广告”

以色列军队在深夜出动推土机，推倒并拆除了巴勒斯坦一家披萨店。原因是该店在广告中使用了被巴勒斯坦武装派别哈马斯扣为人质的一位老人的照片。

据《商业内幕》等媒体16日（当地时间）报道，以色列国防军（IDF）于本月12日拆除了位于巴勒斯坦约旦河西岸地区附近村庄胡瓦拉的一家披萨店。

发布在巴勒斯坦一家披萨店社交媒体账号上的广告。图片由Facebook提供

这家店因将哈马斯人质的照片用于广告而引发争议。从店家发布的广告照片来看，在披萨旁边，一位白发老奶奶做着“V”字手势。

乍看之下像是一则普通广告，但后来证实，这位老奶奶是在以色列遭遇突袭时被哈马斯绑架的人质之一。尤其是，这张老奶奶照片的原始素材来自哈马斯方面拍摄的视频。在该视频中，在戴着口罩的哈马斯成员的胁迫下，老奶奶一手拿着枪，另一只手比出“V”字手势。

已被拆除的涉事披萨店。图片来源为社交网络服务“X”提供

争议爆发后，这家披萨店方面通过社交媒体反驳称，从未制作过相关广告。店家在脸书（Facebook）上表示：“有人为了伤害本店而偷偷发布了这则广告”，“我们希望所有人都能有尊严、和平地生活”。

不过，以色列当局认定该店煽动并支持恐怖活动，因而实施了强制拆除。从当时现场视频来看，以色列国防军出动推土机将店面推倒，店铺被毁到几乎无法辨认原貌。

另一方面，哈马斯方面表示，目前在加沙地带关押着200至250名人质，并分散在数处进行管控。其还声称，在以色列对加沙地带的空袭中，已有22名人质死亡。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。