首尔市议会代表团应东京都议会正式邀请于17日至21日访问东京和京都 与东京都议会议长Udagawa Satoshi会面商讨交流合作…自2017年以来时隔6年再度会晤…考察麻布台Hills城市再开发、神田川深层雨水储存库、武藏野市清洁中心城市垃圾焚化厂及吸引游客与文物管理等优秀政策进行对标
首尔市议会议长Kim Hyeongi将于17日会见东京都议会议长Udagawa Satoshi，商讨加强合作方案。这是自2017年以来时隔6年的正式会晤。
首尔市议会表示，将于10月17日至21日进行为期4晚5天的行程，访问东京和京都。
此次访问是应东京都议会的正式邀请，为了对2023年10月5日选出的新任东京都议会议长进行友好拜会并促进交流而成行。
10月5日，Udagawa Satoshi当选东京都议会议长，Masuko Hiroki当选副议长。
Kim Hyeongi议长表示：“今年韩日首脑会谈召开后，一度萎缩的城市外交也吹起了暖风。尤其是首尔和东京作为两国的首都，在低生育率与老龄化、住房、再开发、环境等方面有许多共同课题，期待通过积极的交流合作产生协同效应。”
首尔市议会代表团将在东京都议会的推荐下，考察麻布台Hills、神田川深层储水设施、武藏野市清洁中心、筑地市场等优秀政策现场。
预计于今年11月开业的麻布台Hills，将陈旧的日本东京市中心改造为超高层尖端复合园区，备受关注。特别是其在市中心打造了2.4万平方米的大规模绿地，被评价为提出了城市再开发的新模式。
神田川深层储水设施是在地下43米处建造的一条直径12.5米、长度4.5公里的巨大雨水隧道，是一次可储存54万吨水的雨水储水罐，在防止东京都发生洪水方面发挥着重要作用。
武藏野市清洁中心是设在市中心的废弃物处理设施。通过将垃圾处理设施建在地下，将恶臭和噪音降至最低，外部外观则大量运用木材，以让人联想到森林的设计与周边环境相协调。尤其是其运营的餐厅“Gomi Pit Bar”，顾客可以一边眺望大型起重机将垃圾运送至焚烧炉的场景，一边享用餐食，实现了环境与观光的融合。
被称为“东京厨房”的筑地市场，相当于首尔的鹭梁津水产市场。该市场自1935年至2018年运营，之后场内市场（批发）迁至江东区的丰洲市场，目前仅有场外市场（零售）仍在运营。
在京都，代表团将考察千年古都的文物管理现状等遗址，并了解文化观光产业的情况。日本于今年3月至5月间将文化厅从东京迁至京都，努力维护和传承京都的有形及无形文化遗产。
此次访问的目的在于，首尔市议会在今年度行政事务审查和2024年度预算审议之前，对主要政策悬案进行东京先进案例的对标，并将其反映到政策推进中。
目前，首尔市在城市再开发方面正面临诸多重大课题，包括世运商街、龙山国际业务区及Sampyo预拌混凝土用地开发，江南站深层地下雨水隧道建设，麻浦垃圾焚烧厂建设，福岛核污染水排放后对水产市场的安全管理，以及吸引3000万名游客的目标等。
Kim Hyeongi议长表示：“在过去10年首尔停滞不前的同时，东京则通过大规模再开发项目的同时推进，被评价为天际线每年都在改变。我们将通过此次考察深入思考是否有可移植到首尔的部分，并积极将相关内容反映到明年的预算审议中。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
