柏林国家管弦乐团弦乐四重奏：“在韩国演奏《阿里郎》，深感责任”

今年迎来第34届的“Eagon音乐会”将于本月13日至22日在首尔、光州、大邱、釜山、仁川等5个城市举行共6场演出。

12日，在首尔新闻中心举行的“第34届 Eagon 音乐会记者见面会”上，柏林 Staatskapelle 弦乐四重奏团正在进行预演。 [图片由 Eagon Holdings 提供]

View original image

12日，在首尔中区韩国新闻中心举行的记者座谈会上，德国柏林国家歌剧院管弦乐团弦乐四重奏登场，演奏了德沃夏克弦乐四重奏《侧柏树》。该四重奏团将在今年的“Eagon音乐会”上带来包括《阿里郎》在内的多样曲目。

“Eagon音乐会”是由国内企业主办的音乐梅赛纳（艺术赞助）活动中历史最悠久的之一。自1990年在仁川Eagon产业工厂以布拉格Academia木管五重奏团的演出为起点迈出第一步以来，Eagon音乐会在外汇危机、新冠肺炎疫情等艰难时期也从未中断，每年坚持举办免费音乐会。

音乐会是已于今年3月去世的创始人已故会长 Park Youngju 亲自邀请演奏家、长期培育起来的活动。Park 会长在不突出企业、不追求商业性的“纯粹性”，由员工亲自负责演出策划与运营的“真诚”，以及不间断延续的“持续性”等三项原则下，坚持举办音乐会，并将其发展为国内代表性的梅赛纳项目。

今年的音乐会是 Park 会长去世后首次举行的演出。此前，Park 会长在去世前就已拟定好未来5年的音乐会计划，并组建了顾问委员会，提前做好准备，以便在自己不在之后音乐会也能持续举办。据Eagon方面透露，生前 Park 会长每当出国看演出时，都会守在演奏家休息室门前，与他们共进午餐，并邀请他们访问韩国。

特别是，本届音乐会邀请了德国名团“柏林国家歌剧院管弦乐团弦乐四重奏”，希望通过音乐彼此理解、分享情感与感动，传递“打造更加宽容温暖世界”的包容信息。

音乐会将于13日在首尔乐天音乐厅、15日在艺术殿堂拉开帷幕，17日在光州艺术殿堂、19日在大邱音乐厅、21日在釜山金井文化会馆、22日在Art Center Incheon音乐厅等全国5个城市举办共6场演出。

12日，在首尔中区新闻中心举行的“第34届Eagon音乐会 柏林国家管弦乐团弦乐四重奏团邀请记者见面会”上，演奏家们出席合影。自左起为大提琴家 Park Noeul、小提琴家 Wolfram Brandl、Li Pan Zhu、中提琴家 Justus Kaiser、大提琴家 Claudius Popp、Kang Minji。图片由Eagon Holdings提供。

View original image

柏林国家歌剧院管弦乐团弦乐四重奏团首席兼第一小提琴演奏家 Wolfram Brandl 当天在座谈会上表示：“我们深受30余年来通过音乐践行分享的Eagon音乐会的真挚精神所感动，因此积极回应了邀请”，“非常高兴能够参与如此有意义的演出，也非常期待参加大师班等多样活动。”

柏林国家歌剧院管弦乐团是拥有450年传统的德国名团，由其弦乐声部首席演奏家组成的室内乐团——柏林国家歌剧院管弦乐团弦乐四重奏，自在指挥 Daniel Barenboim 的指导下于10年前举行首演以来，通过涵盖古典与现代音乐的多样曲目以及在世界各国的演出，持续展开活跃活动。Wolfram Brandl 与 Li Fan Zhu（第二小提琴）、Justus Kaiser（中提琴）、Claudius Popp（大提琴）共同参与演出。

本次演出将演奏德彪西弦乐四重奏g小调、海顿弦乐四重奏f小调、舒伯特弦乐五重奏C大调等作品。大提琴演奏家 Kang Minji、Park Noeul 将作为协奏嘉宾同台演出。

他们还将演奏“阿里郎改编征集大赛”获奖作品——21岁大学生 Kim Dayeon 的《Yun Jeongok 阿里郎》。该曲以密阳阿里郎传说主人公、阿娘 Yun Jeongok 的人生为基础，对《阿里郎》进行重新诠释。Claudius Popp 表示：“考虑到‘阿里郎’所具有的文化重要性和传统，我感到必须把这首曲子演奏得非常好，肩上有一份使命感。”来自中国的 Li Fan Zhu 也表示：“能够亲自演奏这样熟悉旋律的《阿里郎》，我感到非常高兴。”

必读新闻

100万亿恐打水漂…“三星罢工成史上级利好” 价格暴涨20%市况大乱 [台湾芯片通信]

• “去夜总会的人自己上报” 再起风波…江南警察署对全体员工展开调查
• “太羡慕韩国人的日常了”……一早就在明洞中心排队的外国人[现场报道]
• 登北汉山后失踪的50多岁女子 报案28天后被发现死亡
• “要涨到200万韩元” 被证券界认为无需怀疑的企业 [周末Money]

负责音乐会实际工作的 Eagon音乐会项目经理 Choi Jihun 已经连续14年参与该音乐会。他表示：“我们将在遵守已故 Park 会长留下的基本原则的前提下持续举办音乐会”，“所有Eagon全体员工在没有代理公司的情况下，以才艺捐赠的形式参与，用真心打造第34届Eagon音乐会，也恳请大家给予更多关注。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。