补选创历史最高提前投票率
正式投票相对低迷

截至11日下午3时,首尔江西区厅长补选投票率统计为38.9%。与2021年首尔市长补选以及去年地方选举同期相比,呈现低迷态势。


中央选举管理委员会表示,当天在江西区厅长选举中,在50万603名选民中,有19万4949人参与投票。此前在江西区厅长预先投票中,有22.64%(11万4511人)的选民参与,创下历届再选·补选预先投票率最高纪录。由于与较高的预先投票率相比,本投票率偏低,预计最终投票率将低于50%。


此前在2021年首尔市长再选·补选时,江西区的投票率(下午3时为准)为43.5%。去年地方选举时该地区的投票率为43.0%(下午3时)。


本次江西区厅长选举虽是选出一名基层团体首长的补选,但由于距离明年总选仅剩6个月,被视为可检验首都圈民意的机会,因此引发政界关注。国民力量党和共同民主党按行政洞单位分配国会议员投入助选,将党内力量高度集中于此次选战。


在首尔江西区区厅长补选投票日11日,首尔江西区傍花1洞第9投票站,选民正在投票。照片=记者 Kim Hyeonmin kimhyun81@

在首尔江西区区厅长补选投票日11日,首尔江西区傍花1洞第9投票站,选民正在投票。照片=记者 Kim Hyeonmin kimhyun81@

View original image

本次补选候选人包括:▲共同民主党候选人 Jin Gyohoon ▲国民力量党候选人 Kim Taewoo ▲正义党候选人 Kwon Sujeong ▲进步党候选人 Kwon Hyein ▲绿色党候选人 Kim Yuri ▲自由统一党候选人 Ko Youngil(按号码顺序)等人参选。由于是工作日进行的补选,投票将持续至当天晚上8时。


预计根据本次选举结果,朝野领导层将呈现截然不同的喜忧表情。因为在距离明年总选不到6个月的时间点,可以由此确认首都圈选民的投票取向。从国民力量党艰难获胜的“辛胜”,到民主党以两位数优势领先等各种情况,都被列入情景预案。



无论结果如何,政界都难以避免后续的冲击波。如果候选人 Kim Taewoo 落败,国民力量党内部可能会被追究责任,包括在引发补选原因的情况下仍然提名其为候选人,以及允许 Kim Taewoo 参加党内竞选并最终选定其为最终候选人等问题。反之,如果候选人 Jin Gyohoon 落败,民主党同样很可能陷入巨大冲击之中。因为江西区虽在上届地方选举中由民主党败北,但现任3名国会议员全部来自民主党,该地区一向被视为民主党的优势选区。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点