[亚运会]排球协会：“与男、女国家队主教练全部分道扬镳”

by Hwang Seoyul

Published 08 Oct.2023 20:38(KST)

协会发表致歉声明：“成绩不佳，深感抱歉”

在第19届杭州亚运会上表现不佳、以失利收官的韩国排球项目，韩国排球协会宣布将更换男女国家队主教练。

图片由联合通讯社提供

8日，大韩排球协会通过会长 Oh Han-nam 名义发表的道歉声明称：“对于在杭州亚运会等近期国际赛事中的成绩不佳，我们深感抱歉”，“向一直为我们加油的国民和排球球迷致以歉意。”

同时表示：“Im Do-heon 主教练的任期已随杭州亚运会的结束而告终，（女排方面）由于晋级巴黎奥运会已事实上变得困难，我们与 Cesar 主教练也经双方协商后决定终止合约。”隶属协会的男女竞技力向上委员长也已辞去职务。

排球协会表示：“我们希望为参加2028年洛杉矶奥运会和2032年布里斯班奥运会勾画新的蓝图”，“将通过刮骨式革新，使韩国排球在经历成长的阵痛后焕然一新，为此将制定并落实中长期发展规划。”

同时，协会称将于下月以排球专家、媒体人士、球迷等外部人士为主召开公听会，借此设定协会的前进方向；并表示将在遴选最合适的教练人选方面倾注全力。

在杭州亚运会上，男女排球均以不佳战绩收官。男排在赛事正式开幕前就先后负于印度、巴基斯坦，未能打入六强，时隔61年首次在亚运会上空手而归；女排同样自2006年多哈亚运会以来，时隔17年再次无缘奖牌，这是亚运会历史上的第二次“零奖牌”纪录。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。