流通与休闲业界迎接第577个韩文日的方式

by Kim Heungsoon

Published 08 Oct.2023 09:30(KST)

食品饮料、餐饮、时尚企业推出印有韩文字样产品
韩文商标和商品打折销售
还提供免费字体

值此9日第577个韩文日之际，流通和休闲行业推出了以韩文字为主题的商品和服务。

据相关行业8日消息，Woongjin食品推出了代表性大麦饮料“天空大麦”的韩文日特别版。该产品在原有品牌识别（BI）中“天空”二字的基础上，加入“ㄱ”和“ㄴ”的元素，以令人联想到“韩文大麦”的设计制成。原本以汉字标注的“茶”字也改用韩文字标注，并免费提供“天空大麦”字体。

印度裔与美国裔创业者用点心展现出谚文字体之美和优越性的“谚文点心”。图片由“谚文点心”提供

Domino披萨推出了在披萨盒上刻印“흔흔하다”这一韩文词语的活动。“흔흔하다”在韩语中意为“非常高兴且满意”。由印度人和美国人出身的创业者以点心来体现韩文之美和优越性的“韩文字饼干”，则从檀君神话中获得灵感，分别推出了大蒜味和艾草味产品。

在酒类行业，One Spirits股份公司推出了“Wonsoju Original韩文日限定版”。其特点是所有设计全部采用韩文字。以原有Won的“W”为中心，结合太极旗的四卦和太极图案构成Wonsoju的产品名称，凸显传统性。

休闲鞋品牌“Crocs”策划了字体征集活动。以品牌讯息“Come As You Are”的韩文版本“你的样子本来就很好”为主题，将与三位知名平面设计师及一位行书名匠合作完成的字体平面作品图片和视频，在Crocs官方平台及门店公开展示。从9日起还计划面向普通大众开展韩文字体征集比赛。

Gmarket韩文集市企划展图片由Gmarket提供

便利店GS25本月将在便当、饭团、三明治及Cafe25产品上，采用“Sandoll龙飞御天歌”字体进行销售。“Sandoll龙飞御天歌”字体是字体制作公司“Sandoll云”代表字体之一，该公司根据训民正音创制后，以韩文记录的首部国语文学作品《龙飞御天歌》中所载的韩文字进行复原而成。

Gmarket和Auction则在9日前举办“韩文字集市”企划展，将带有韩文名称的商标和商品汇集在一起，最高打六折销售。活动商品包括意为泡菜古称的“Dimchae”、意为“阳光充盈的原野”的“Haechandle”，以及Hatban、Haitai、Goodfeel、Pulmuone、Ottogi、Binggrae、Clean Nara、Charmzone等品牌。

在休闲行业，旅游·休闲平台“Yogi Eottae”免费提供公司第二款品牌字体“Jalnanche Gothic”。这是继2018年推出“Jalnanche”后，时隔5年再次推出的新免费字体。新字体与原有Jalnanche一样，将辅音“ㅅ、ㅈ、ㅊ”设计成启程旅行、向前迈进之人的形象，同时保持轻快的氛围，使人在字里行间都能感受到旅行的心动与期待。