美军士兵Travis King越境朝鲜71天后被驱逐出境
朝鲜方面表示，将驱逐今年7月18日擅自越境进入朝鲜的驻韩美军士兵二等兵特拉维斯·金。自金在参观共同警备区（JSA）时擅自越过军事分界线（MDL）进入朝鲜，至今已过去71天。
朝中社27日报道称，对金的调查已经结束，“有关机关根据共和国法律，决定驱逐非法闯入共和国境内的美军士兵特拉维斯·金”。
报道补充称，“据有关机关调查结果，特拉维斯·金供述，他因在美军内部遭受非人道虐待和种族歧视而产生反感，又对不平等的美国社会感到幻灭，因此非法闯入共和国境内”。
金因去年10月在首尔麻浦区踢坏警车车门被控，今年2月被判处罚金500万韩元。另一起案件中，他因去年9月殴打一名韩国人被起诉，但受害人表示不愿追究刑事责任。他未缴纳罚金，因此自今年5月24日起在韩国服劳役48天，并于7月10日获释。
此后，原计划于7月17日被遣返回美国得克萨斯州接受美军追加惩戒，但他在仁川机场没有登机而失踪，第二天在参观共同警备区过程中越境进入朝鲜。
朝鲜方面并未提及将于何时、以何种方式驱逐他。过去被朝鲜扣留的美国平民，多数是乘坐航班经由北京离开朝鲜。
2013年在朝鲜旅游期间被扣留的美国人梅里尔·纽曼，当天朝鲜宣布作出驱逐决定后，他即乘坐高丽航空班机从平壤飞往北京。另有因擅自入境嫌疑于2009年12月被朝鲜扣留的罗伯特·帕克，在次年2月朝鲜宣布决定释放他后，仅过一天，同样乘坐高丽航空班机抵达北京。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
