检方就对 Changwon 市议员 Kim Mina 侮辱罪宣告缓期宣判提起上诉

by Lee Seryeong

Published 26 Sep.2023 17:58(KST)

Updated 06 Aug.2025 08:15(KST)

open/close

检方向法院提起上诉，不服因涉嫌侮辱梨泰院惨案遇难者遗属和货运连带工会组员而被起诉的庆南昌原特别市议员Kim Mina的一审判决。

26日，据法律界消息，昌原地方检察厅马山支厅刑事第二部近日以量刑不当为由，向昌原地方法院马山支院提交了上诉状。

此前，Kim议员在本月19日于马山支院进行的一审审判中，被宣告判处有期徒刑3个月，宣告缓期执行。

宣告缓期执行是指虽然认定构成犯罪，但在一定期间内暂缓宣告刑罚，如果自缓期之日起满2年期间内未发生问题，则免除刑罚的判决。

在缓期内，如被判处资格停止以上刑罚并已确定，或确认其有被处以资格停止以上刑罚的前科，则先前被缓期的刑罚将被正式宣告执行。

一审宣判后走出法庭的庆南昌原特别市议员 Kim Mina 被记者团团围住。 [照片=记者 Lee Seryeong 提供]

当时合议庭作出的判决与检方对Kim议员求处300万韩元罚金刑的量刑意见不同。

合议庭表示：“被告人的犯罪行为给200多名被害人造成了巨大伤害”，“考虑到其身处公职之位所发布文字的传播力巨大，以及尚未得到被害者原谅等情况，其罪责并不轻。”

“但综合考虑到其承认错误并表现出悔过态度、表示今后绝不再犯此类犯罪、通过部分媒体表达了道歉、且无受到刑事处罚的前科等因素，决定本案刑罚。”合议庭如此判示。

合议庭接着说明：“虽然也考虑了检方求刑为罚金刑的意见，但结合被告人所犯犯罪内容及其社会地位，决定将有期徒刑作为可选刑种加以考虑，同时确定避免适用会导致职务被剥夺的缓刑等情形的刑罚。”

此前，Kim议员因涉嫌于去年12月在其个人社交媒体上发布贬损梨泰院惨案遇难者遗属和货运连带工会组员的文字而被起诉。

她就去年11月发生的梨泰院惨案发文称：“让如花般年轻的年纪就升上天空的灵魂再死一次的遗属们”，“都说是拿孩子来做买卖”，“是为了救国而死的吗”，“共同民主党那些家伙们靠黄丝带榨取了大约8~9年，现在别上黑丝带又要榨取多久？”，“一群拿尸体做买卖的族类”等。

关于货运连带，她写道：“毫无畏惧就向国家举起反旗的荒唐家伙们”，并上传了货运连带本部长Lee Bongju的照片，随后又写下“长得一副讨饭样”等文字，被控侮辱。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。