酷澎外卖助力传统市场：上半年1600家店铺销量增长20%

Coupang Eats于26日表示，通过传统市场活性化项目携手合作的1600家门店，今年上半年销售额同比增长20%。

左侧为 Cheonjinmanna 代表 Park Gangseok，右侧为 Coupang Eats Service 负责人，两人手持 Coupang Eats 环保包装容器合影留念。Coupang 提供

View original image

Coupang自2020年起，在新冠疫情导致众多小商户陷入困境之时，导入传统市场活性化项目，持续为地方小商户开拓销售渠道。公司在应用程序（App）顶部推荐曝光、专业摄影师拍摄与编辑等多方面提供支持。通过该项目，过去3年间进军线上市场的门店已达全国135个市场、1600余家。

在京畿道东豆川中央市场销售猪蹄、饺子和麻花的“天赐良缘”在入驻Coupang Eats后，销售额也增长了约30%。这距离今年8月Coupang与京畿道东豆川市小商工人联合会签署传统市场活性化共生协议仅一个月时间。天赐良缘代表 Park Gangseok表示：“在网上逐渐开始积累回头客。如果早知道对销售额这么有帮助，就会更早开始做了。”

必读新闻

三星放缓之际猛然追上…中国D램一年内转亏为盈

• “大多数民众并不想要的战争”……美国人为油价白白多花了60万亿韩元
• 龙仁公寓惊案：30多岁男子殴打七旬父亲后坠楼身亡
• 三星工会成员称“要痛快把韩国综指推到5000点”……Telegram发言惹争议
• “这种东西为什么要做？”蔓延韩国的诡异现象…外媒发出警示

Coupang今后将与更多团体和机构建立合作关系，积极支持地方小商户进军线上市场。Coupang Eats相关负责人表示：“即使不太会使用智能手机和电脑等数字设备，只要与Coupang Eats携手，任何人都可以进军线上，谋求新的增长机遇”，“今后也将继续探索更加多样的扶持方案，成为地方小商户值得信赖的合作伙伴”。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。