木浦海警向4名营救海上坠落驾驶员者颁发感谢状

Published 20 Sep.2023 11:32(KST)

Updated 15 Aug.2025 03:10(KST)

open/close

珍岛郡独居岛码头海上落水驾驶员获救

木浦海洋警察署（署长 Kim Haecheol）于本月16日向在全罗南道珍岛郡独居岛码头救起坠海车辆驾驶人的“岛之爱9号”客轮船长等3人颁发了感谢状。

署长 Kim Haecheol 于本月19日向在全南珍岛郡独居岛码头、1吨卡车在试图登乘149吨级客轮“岛之爱9号”时坠入海中之际，参与救助驾驶人的“岛之爱9号”船长等3人颁发了感谢状。

上月19日，在“岛之爱9号”驾驶室内，左侧的 Mokpo 海洋警察署署长 Kim Haecheol 正在递交感谢状。Mokpo 海洋警察署供图

据海警20日消息，“岛之爱9号”客轮在进行旅客及车辆登船作业时，目击现场事故的“岛之爱9号”船长 Kim Yong-su（33岁）和村民等3人跳入海中，利用救生圈和绳索将车辆驾驶人安全救起。

当天获救的驾驶人A某（60多岁）表示：“事故发生在瞬间，把我吓得不知所措，非常慌乱，但仍要向救助我的人以及赶到现场的海洋警察表示感谢。”

获得感谢状的Kim船长表示：“当时卡车在倒车驶向客轮过程中突然坠入海中并迅速下沉，我脑子里只想着先救人”，并称“在那种情况下，任何人都会理所当然地参与救援”。

署长 Kim Haecheol 表示：“再次感谢 Park 船长迅速处置、快速展开救援行动，挽救了宝贵生命的善举”，并称“今后也将进一步强化民间与政府之间的救援协作体系”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。