国民力量江东区厅长补选候选人确定为 Kim Taewoo

前首尔江西区厅长Kim Tae-woo将以国民力量党候选人身份，参加下月11日举行的江西区厅长补选。被称为“总选前哨战”的本次补选中，他将与作为共同民主党候选人出马的前警察厅次长Jin Kyo-hoon正面交锋。

国民力量党公荐管理委员会（公荐委）17日在国会公布了这一党内初选结果。Kim前区厅长在以党员调查50%、普通选民调查50%方式，于本月15日至16日进行的党内初选中，击败了竞争对手——江西丙党协委员长Kim Jin-seon以及前首尔市议员Kim Yong-seong。当日结果将于次日18日经过最高委员会议表决后最终敲定。

前首尔江西区厅长 Kim Taewoo 【图片来源=韩联社供图】

View original image

关于选举战略，Kim前区厅长表示：“与民主党试图从政治上套用检察机关与警察的对立框架相反，我将只专注于民生。”他具体提出，将重点推进▲取消江西区老城区的各类监管限制 ▲强化平民福利等。

针对“补选成因提供者”的指责，他称：“很多人认同‘如果Cho Kuk有罪，那我就无罪’这一想法”，“我说的是‘Cho Kuk犯了罪’，却因为说出这番话本身被认定为犯罪，先对我作出（刑罚）确定判决，这有悖常识”。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• 连补贴都给了却说“不能上市”全面受阻…闪光“韩技术”终究流向海外
• [快讯] 委员长 Park Sugeun：“有可能达成替代三星电子劳资调解案的协议”
• “还不如直接买股票”…挂名ETF，实则“半导体重仓”成短线游乐场
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

Kim前区厅长在去年6·1地方选举中以国民力量党籍当选江西区厅长，但因今年5月刑罚确定而失去了区厅长职务。他在文在寅政府时期担任青瓦台民政首席秘书室特别监察组成员期间，曾揭发时任民政首席秘书Cho Kuk涉嫌阻挠监察一事，因职务上泄露秘密，被大法院判处有期徒刑1年、缓刑2年，判决最终确定。此后，他通过上月光复节特别赦免，恢复了被选举权。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。