ACC迎接亚洲文化周将于16日举办“2023亚洲文学论坛”

by Jung Jin

Published 15 Sep.2023 14:25(KST)

文化体育观光部国立亚洲文化殿堂（ACC，殿堂长 Lee Kanghyun）为迎接亚洲文化周（9月15日至9月24日），将于16日在ACC国际会议室举办“2023亚洲文学论坛”。

本次论坛以“亚洲城市与文学”和“青年作家的相遇”为主题，在新冠大流行改变城市生活框架的时代背景下，介绍并联结亚洲多样的城市与青年作家。

第一部分中，取得文学成就的亚洲人气作家们以“谈论亚洲城市”为话题，从多种艺术视角出发，围绕他们生活的台湾、越南、东京、新加坡等“亚洲多座城市”的文学意义进行分享。韩国方面由作家 Lim Cheolwoo 参与，对光州进行解读。

接着在第二部分，由韩国文学翻译院院长 Kwak Hyo-hwan 以“亚洲文学与韩国文学，通过翻译横向贯通”为命题拉开序幕。备受期待的韩国新锐作家与来自4个国家的文学作品译者，将共同探讨亚洲文学与韩国文学之间更加紧密的联结，以及文学作品翻译所发挥的作用。

与第二部分同时进行的第三部分主题为“亚洲文学与出版媒体的对话”。海外出版编辑专家与韩国新晋作家将向亚洲各国出版与媒体相关人士介绍自己的作品，并讨论出版与销售方向。

国立亚洲文化殿堂殿堂长 Lee Kanghyun 表示：“ACC通过‘亚洲文学论坛’，关注城市的多样侧面以及生活在城市中的青年作家的声音，旨在以文学为桥梁连接亚洲多元城市。”他还表示：“在战胜传染病的同时，我们也将共同思考城市被忽视的一面与文学的作用，并期待本次活动成为与参与者一道探索和共享亚洲城市现在与未来的时间。”