第31届祈愿和平南山烽火仪式将于9月21日19时起在八角亭一带举行
包括奉化郡阅兵式、和平统一祈愿文、和平敲钟、点燃烽火、庆祝演出等
首尔中区（区厅长 Kim Gilseong）为纪念“联合国世界和平日”，将举办第31届“祈愿和平南山烽火仪式”，祈求和平统一与国民大团结。
本次烽火仪式由中区与民主和平统一咨询会议首尔中区协商会共同主办，将于21日晚上7点起在南山八角亭前举行，以“和平·和合·主人”为主题，预计将成为居民、游客及来宾等一千余人共同参与的祈愿和平庆典现场。
尤其是本次烽火仪式将经过考证再现传统烽火仪式。民主和平统一咨询会议中区协商会会长将扮演国王，民主和平统一咨询委员与居民自治委员长则分别担任吏曹、户曹、礼曹、兵曹、刑曹、工曹六曹判书。
当日活动将按开幕演出、烽燧军阅兵式、宣读祈愿和平统一文、鸣钟、点燃烽火、和平合唱的顺序进行。
首先从下午6点30分开始，将上演Rock Dream的跨界舞台和流行歌剧演出，在正式活动开始前烘托现场气氛。
随后从7点起举行纪念仪式。身着传统服饰的烽燧军入场并举行阅兵式，接着宣读和平统一文。区厅长 Kim Gilseong 与民主和平统一咨询会议中区协商会会长 Lee Gangun将怀着对和平统一和国民大团结的期盼，鸣钟31次。
鸣钟结束后，将进行本次活动的高潮——点燃烽火仪式。由六曹判书下达点燃烽火指令后，区厅长 Kim Gilseong、民主和平统一咨询会议中区协商会会长 Lee Gangun 等来宾点燃火把，与烽燧军一同移步至烽火台。在烽火台前宣读和平统一讯息后，点燃象征和平与大团结的烽火。
点燃烽火后，将由中区区立合唱团演唱《和平之歌》，并以闭幕演出为本次活动画上句号。
当天在纪念活动的同时，八角亭前还将设置烽燧军服饰体验及多种参与摊位。参与者可身着烽燧军服饰在打卡区拍照，留下纪念。
在首尔中心南山举行的祈愿和平烽火仪式始于1992年，今年迎来第31届。
木覓山（南山）烽火台在朝鲜时代作为全国八道烽火汇集的中央烽火台，使用了约500年。平时点燃1烽，敌人出现点燃2烽，敌人接近边境点燃3烽，敌人侵犯边境点燃4烽，在边境与我军交战则点燃5烽。据记载，南山烽火台共设有5处，目前仅复原的1处保存至今。
中区区厅长 Kim Gilseong 表示，希望这能成为“汇聚所有人祈愿和平与和合之心的有意义时刻”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
