乐天酒店与度假村获“Good Design Award”两大奖项

by Kim Yuri

Published 13 Sep.2023 07:48(KST)

乐天酒店济州打造“仿佛置身Gotjawal森林”的户外花园
“都市绿洲”乐天酒店釜山户外泳池

Lotte Hotel & Resort表示，其在“2023优秀设计大奖”空间·环境设计部门中，Lotte Hotel Jeju户外花园和Lotte Hotel Busan户外游泳池被评为“优秀设计（GD）”。

乐天酒店济州，室外花园。乐天酒店度假村提供

优秀设计大奖是由产业通商资源部主办、韩国设计振兴院承办的评选活动，根据《产业设计振兴法》自1985年起每年举行。经过公正评审选出的作品，将被授予政府认证的GD标志。

与入选优秀设计同时，晋级为本奖候选作品的Lotte Hotel Jeju户外花园在历时一年多的翻新后，于去年9月全新开放。项目团队细致探究了济州自然的地形、道路、绿荫、草地、岩石、海岸等多样的自然形态，尤其聚焦于济州岛独有的森林“Gotjawal”。

在理解Gotjawal所带来的空间美学基础上，将其以花园形式重新诠释：历经长时间遴选的多干形树木营造出空间的纵深感，森林下层空间则从开满缤纷花朵的入口开始，随着步入深处，通过愈发浓郁幽深的绿荫与岩石进行演绎。

Lotte Hotel & Resort从设计阶段起便在花园入口规划象征济州的石墙，以此营造济州特有的氛围，并通过参与石墙文化保护活动，赋予项目共生共赢的意义。企业通过与Dolbitna艺术学校的交流以及参与石墙修复项目等，广泛传播石墙文化，致力于守护当地文化。

位于Lotte Hotel Busan七层的四季恒温户外游泳池也在历时1年2个月的全新整修后，于去年12月重新开放。该空间以“都市中的绿洲”为概念，呈现出可在水边漫步的花园。为将花园体验融入泳池，设计团队以“路径”形式布置泳池，将空间划分为“花园中的散步小径”和“水中的散步小径”。

Lotte Hotel相关负责人表示：“分布在全球各地的Lotte Hotel & Resort，将不仅仅是停留之所，而要成为能够传递当地美丽故事、让宾客体验全新自然形态的文化空间。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。