检察出身在野党议员称“没有证据”…共同民主党敦促李在明停止绝食
围绕 Lee Jongseop 国防部长辞职意向：“通过特别检察追究责任”
“尚未到讨论 Lee Jaemyung 逮捕同意案表决的阶段”
被称为“检察之花”的检察长出身、共同民主党议员Kim Hoejae于12日坦言自己在检察官时期曾有过草率侦办的经历，并借此批评了针对共同民主党代表Lee Jae‑myung的检方调查。
Kim议员当天在共同民主党紧急议员总会上表示：“我曾经还很自信地对初选议员们说过，检察官在很多方面都比议员强，但对于部分检察官，我现在恐怕得收回这句话。”他在观看针对Lee代表的检方调查过程中，表达了自己复杂的心情。
他讲述了自己在大检察厅中央搜查部任职期间，办理一宗受贿案时的往事：在取得自白并起诉后，过了几年又与被告人偶然相遇。当时该被告人称：“我实际给的钱数比（被起诉的）金额要少，但检察官您一再追问说就是给了那个金额，我实在没办法，只能把金额抬高后做了那样的自白。”
正在进行绝食斗争进入第13天的共同民主党代表 Lee Jaemyung，11日坐在首尔汝矣岛国会本厅前的绝食斗争帐篷内。照片=记者 Kim Hyunmin kimhyun81@
View original imageKim议员表示：“检察官往往认为，只要施压并执拗地追问，真相一定会浮出水面，但事实未必如此，也可能产生虚假供述。”接着他说：“我和负责Lee代表案件的辩护律师通了电话，得出的结论是没有证据。我认为检方既拿不出证据，也无法捏造出证据来。最终只能依赖口供，但在没有口供的情况下，不就是在这一年半里瞎折腾吗？”
在此之前，Kim议员曾于上月30日，在国会预算决算特别委员会全体会议上，就共同民主党全党大会‘现金装信封’疑惑，向法务部长官Han Dong‑hoon质询“是否有证据”，而Han部长回答说“（Kim议员本人）难道不在那20人之列吗”，他当天也提及了这一事例。Kim议员指出：“部长这样说的话，下面的检察官就得去‘造’（案件）。本来应该在没有证据时中止调查，但为了制造（捏造）证据，检方就会一直抓在手里。”他还补充说：“经历那件事时，我就觉得，如果检方做错，就会像东京地检特搜部那样彻底垮掉，这次案件也会让检察机关完全失去理智。”
共同民主党当天对已进入第13天绝食抗议的Lee Jae‑myung代表的健康状况表示担忧，形成了应当劝其停止绝食的共识。同时，针对向Lee代表发出再次传唤通知的检方，也展开了强烈批判。
共同民主党院内首席发言人Kim Han‑kyu在议员总会结束后会见记者时表示：“由于党代表的绝食已经进入第13天，再继续下去将相当危险。会上有意见认为，应当形成共识并转达给他，让他停止绝食。”他还称：“党领导层将就具体内容进行讨论，并把这些议员们的期望转达给党代表。”
Kim首席发言人补充说：“在今天的议员总会上，许多议员分享了对检方调查问题点的看法，以及对Lee代表绝食的忧虑。”在当天公开的发言中，院内代表Park Kwang‑on指出：“检方在对正在绝食的第一大在野党代表接连发出传唤并进行调查，这是我们前所未见的事情”，“撇开（Lee代表）是否有嫌疑不谈，许多国民都认为检方这种做法过分了。”
秘书长Cho Jeong‑sik也表示：“在野党代表绝食期间被传唤，本身就是史无前例的事情，如今却在绝食第13天、身体几乎难以支撑的状态下，再次追加传唤Lee代表”，并谴责称，这是“超越羞辱层面的、残酷而恶毒的‘Yoon Suk‑yeol政治检察官’的司法暴行”。
Cho秘书长接着说：“过去执政党在在野党代表绝食时，至少还会装出一副担心的样子。但现在却只是一味地用嘲讽和指责铺天盖地而来，实在让人感到无比愤慨和悲痛。”
对于有记者提问是否也讨论了关于Lee代表逮捕同意案表决的问题时，Kim首席发言人回答说：“没有讨论那部分。就逮捕同意案进行讨论本身，在当前阶段就是不恰当的，这是党的立场。以检方起诉为前提，再去谈之后的事情，并不合适。”他予以否认。
对于国防部长官Lee Jong‑seop已向总统室表达辞职意向一事，共同民主党则表示，仅仅提出辞职意向远远不够。Kim首席发言人称：“关于Chae上兵事件的调查，存在外部压力的问题，必须查明真相，并对包括国防部长官在内的相关责任人进行道歉和追责。不是简单的更换，而是他本人以表达辞意的方式被调换岗位，这是远远不够的。”他强调说。接着又表示：“即便国防部长官被更换，我们也将通过推动特别检察官法，对与外压相关的责任继续进行追究。”
共同民主党计划在14日召开的议员总会上，继续就Lee部长官相关问题展开讨论。同时，还将就恢复教师权威方案以及选举法相关问题进行讨论。关于选举法修订，他解释说：“在上一次议员总会上，只确定了本党对小选区制的立场，而对于比例代表制，则没有讨论具体方案，而是交由政治改革特别委员会干事和院内首席副代表去协商。目前有必要确认协商进展情况，并就议员们的立场进行讨论。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
