评估强制劳役朝鲜人历史传播成效
预计建议与包括韩国在内相关国家对话

联合国教科文组织世界遗产委员会时隔两年,将以中期评估形式通过一份决议,评估日本是否在包含端岛(“军舰岛”)煤矿在内的明治工业革命遗产中,正确介绍了曾在此被强制劳役的朝鲜人的历史。预计决议将要求包括韩国在内的相关国家持续开展对话。


据世界遗产委员会官方网站和外交当局10日消息,由21个国家组成的世界遗产委员会将于10日至25日在沙特阿拉伯利雅得举行的第45届世界遗产委员会会议上,对日本提交的明治工业革命遗产保护现状报告进行评估,随后通过决议。


日本的明治工业革命遗产保护现状报告,是根据世界遗产委员会在2021年通过的决议要求而提交的。当时,世界遗产委员会就明治工业革命遗产指出,日本没有对朝鲜人被强制征用问题作出恰当说明,并在决议中表达了“强烈遗憾”。此前,日本在2015年明治工业革命遗产被列入联合国教科文组织世界遗产名录时,曾承诺将告知包括朝鲜人强制劳役在内的全部历史(full history),但未能切实履行这一承诺,因而遭到世界遗产委员会等国际社会的批评。


军舰岛  韩联社供图

军舰岛 韩联社供图

View original image

世界遗产委员会此次将在对该报告进行正式评估后,以决议形式公开评估结果。从事先共享的决议草案来看,委员会要求日本“为改善对相关设施的诠释策略,不仅要通过审查新的证言等方式开展追加研究、资料收集与核实,还应持续与相关国家开展对话,并对此予以鼓励(Encourage)”。


草案还要求,日本就与相关国家持续对话的情况及追加措施的落实情况进行更新,并于明年12月1日前提交给承担世界遗产委员会秘书处职能的联合国教科文组织世界遗产中心及其咨询机构,以供审查。相关国家中,韩国被认为是核心一方。事实上,据悉韩国政府参与了本次决议出台前的全部协商过程,并在其中表达了意见。



在日本正推进将另一处朝鲜人强制劳役现场——佐渡金山——列入世界遗产名录的程序之际,世界遗产委员会此次中期评估备受关注。日本方面的立场是,与其再度推动佐渡金山申遗,不如先就明治工业革命遗产履行既有承诺,再推进后续程序。佐渡金山目前正接受联合国教科文组织咨询机构——国际古迹遗址理事会(ICOMOS)的评估,其最终是否列入世界遗产名录将于明年决定。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点