NewsTapa记者接受MBC电台采访
“关键不是咖啡 而是袒护式调查”
《NewsTapa》记者 Han Sangjin 8日就自己卷入的有关 Kim Manbae“虚假采访”疑云表示,“睡一觉醒来就成了国家叛逆势力”,“如果我们至今为止所做的报道行为都算是叛逆行为,那今后我也会继续‘叛逆’下去”。Han记者是在去年总统选举前三天的2022年3月6日,报道了 Kim Manbae 与委员会委员长 Shin Hakrim 之间对话录音的当事人。
Han记者当日在文化广播电台《Kim Jongbae 的视线集中》节目中表示:“我们《NewsTapa》到今年大约已经有11年历史,一直以非派系、非党派以及调查报道为目标一路走来。在其他任何政治性利益关系之类的问题上,我们都一直保持自由”,并作出上述发言。
Kim某被指与前任委员长 Shin 勾结,就大庄洞项目相关问题,进行了一段内容为“总统 Yoon Suk-yeol 曾为掩盖釜山储蓄银行事件调查而出手干预”的虚假采访。随着相关疑云浮出水面,《NewsTapa》于7日公开了两人之间对话录音的全文。
这起疑云的争点是“咖啡”。在最初的报道中,内容提到,当时担任中央调查部第二科长的检察官 Yoon Suk-yeol 给贷款掮客 Jo Uhyung 先生倒了咖啡,随后案件被摆平。
但在前一天公开的录音中,出现的不是检察官 Yoon Suk-yeol,而是某姓 Park 的检察官。在录音里,前委员长 Shin 问 Jo 先生是和谁一起喝咖啡时,Kim 回答说:“不是,(他)一个人。是那里工作人员给他倒的。”
在两人对话中,Kim 表示是某姓 Park 的检察官“网开一面”,于是便出现了这样的质疑:是不是《NewsTapa》把这一点歪曲成了“检察官 Yoon Suk-yeol 网开一面并进行包庇式调查”的虚假报道。这是本次疑云的主要内容之一。
主持人就此发问时,Han记者称这是“检方的叙事框架”。他主张,本案的核心在于釜山储蓄银行案件是否存在包庇式调查,而他们是在不损害 Kim 所要表达的本意的前提下进行剪辑。
Han记者表示:“昨天下午检方有一个重要的茶叙时间,这是从一位好像是次长检察官的人嘴里说出来的话。现在这些说法像瘟疫一样在扩散。希望大家能了解一下本质”,“这起案件的核心,正如我刚才所说,是在釜山储蓄银行案件中是否存在包庇式调查。”
他接着表示:“如果是检察官 Park 对这起案件网开一面,那就没问题了吗?他并不是一个独立机构,他的正上级就是当时的部部长检察官 Yoon Suk-yeol”,“如果是 Park Gilbae 网开一面,那主办检察官 Yoon Suk-yeol 就能脱身吗?如果是 Park Gilbae 倒的咖啡,那主办检察官 Yoon Suk-yeol 就能脱身吗?对此,检方和媒体必须给出答案。”
Han记者称:“记者不管和谁做采访,都会聊上一两个小时,在不损害对方发言语境和本意的前提下,由我们进行剪辑后使用,这是再正常不过的工作”,“我们在需要的部分进行了剪辑,但我认为并没有损害 Kim Manbae 先生想要表达的本意。”
随后他指出,本案的本质并不是所谓的“Yoon Suk-yeol 咖啡”。Han记者表示:“大家都在说‘Yoon Suk-yeol 咖啡’这个关键词好像就是本案的实质,但这并不重要”,“关键在于,大庄洞贷款相关案件是否进行了包庇式调查。”
Han记者主张:“当时最高检中央调查部在就釜山储蓄银行的大庄洞贷款相关问题进行调查时,是否进行了包庇式调查,与此相关的、显示出当时检察官 Yoon Suk-yeol 疑似进行包庇式调查的迹象,在多个地方都有所体现。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。