无论哪位共和党人出战美大选，Biden都会输？

by Jo Youjin

Published 08 Sep.2023 06:41(KST)

在定于明年11月举行的美国总统选举中，现任民主党总统乔·拜登与在野共和党前总统唐纳德·特朗普“二度对决”的可能性被普遍视为很高，但有意见认为，对于高龄的拜登再连任4年，舆论中存在一定程度的担忧。

美国有线电视新闻网（CNN）与民意调查机构SSRS于上月25日至31日以18岁以上美国男女1503名为对象共同实施的调查（误差范围±3.5个百分点）结果显示，在登记选民中，46%的人表示，“无论明年大选中谁成为共和党候选人，都会比拜登（民主党）更好的选择”。

本次调查中，拜登总统的施政支持率仅为39%，58%的受访者表示对拜登抱有不友好的印象。相反，认为“以拜登作为总统感到自豪”的回答以及“他能激发自信”的回答分别只有33%和28%。

此外，仅有26%的受访者认为拜登总统具备有效履行职务所需的体力和敏锐度。73%的受访者表示，拜登总统目前80岁的年龄可能对其当前的身体和精神能力产生负面影响；76%的人对他若在连任后自2025年起再执政4年表示担忧。

尤其是有58%的受访者表示，他的政策使美国经济状况变得更糟，比去年秋季调查时上升了8个百分点。认为美国局势正在朝着不利方向发展的受访者高达70%。

图片由 AP 联合新闻社提供

此外，在自称是民主党党员或倾向民主党的受访者中，有67%表示，民主党应在明年大选中提名一位可以替代拜登总统的人选。这一比例较3月的54%大幅上升。

不过，民主党支持层对拜登总统的忧虑，主要集中在其年龄问题，而非其履职能力。对于“如果拜登总统与前总统唐纳德·特朗普在明年大选中上演‘二度对决’，会投票给谁”的提问，回答支持特朗普的为47%，支持拜登的为46%。

在拜登的支持者中，有色人种占58%、大学毕业者占56%、女性占53%、35岁以下选民占55%；而在特朗普的支持者中，白人、高中及以下学历者、男性各占53%。在无党派选民中，拜登总统以“47%对38%”领先前总统特朗普。

在共和党潜在候选人与拜登总统的假想一对一对决中，女性的前美国常驻联合国代表尼基·黑利以49%对43%取得最大幅度的领先。另有佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯与拜登总统打成47%对47%的平局。

前副总统迈克·彭斯与联邦参议员蒂姆·斯科特（均为46%对44%）、前新泽西州州长克里斯·克里斯蒂（44%对42%）也都以微弱优势领先拜登总统。自上月共和党候选人电视辩论会后关注度上升的印裔企业家出身候选人维韦克·拉马斯瓦米，则以45%对46%之差，略微落后于拜登总统。

另一方面，在共和党候选人阵营的民调中大幅领先的前总统特朗普，同样被证实存在相当高的“反感度”。在本次调查中，44%的登记选民表示，“无论哪位民主党候选人出马，都比特朗普更好”。两位前任与现任总统的好感度均仅为35%。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。