借助KOTRA进军印尼市场的国内中小企业新机遇
出口·进口洽谈会同步举行,促两国中小企业双赢

乐天于6日表示,将与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)在印度尼西亚雅加达举办“韩国品牌博览会 in 雅加达”,活动将持续至本月8日。


本月5日,乐天与KOTRA共同举办的“韩国品牌博览会·雅加达”企业间交易(B2B)出口洽谈会上,韩国中小企业正在与当地流通企业进行出口洽谈。乐天控股提供

本月5日,乐天与KOTRA共同举办的“韩国品牌博览会·雅加达”企业间交易(B2B)出口洽谈会上,韩国中小企业正在与当地流通企业进行出口洽谈。乐天控股提供

View original image

韩国品牌博览会自2016年启动,今年迎来第17届,是一项依托乐天流通实力、支持难以开拓全球销售渠道的韩国中小企业进军海外市场的共生发展项目。今年5月澳大利亚站起,又增设了帮助主办国中小企业进入韩国市场的进口洽谈会,正成长为相互互惠的活动。韩国品牌博览会在前16届中累计洽谈件数达8513件,出口洽谈金额约记录在1.3万亿韩元。


此次印尼活动将有包括乐天控股在内的乐天购物电视、乐天百货、乐天玛特、乐天免税店、乐天Hi-Mart、Korea Seven等6家流通子公司参加。自2017年起持续合作的KOTRA通过邀请当地采购商的方式为出口洽谈会提供支持。


本月5日,在雅加达甘达里亚城喜来登大酒店举行了企业对企业(B2B)出口洽谈会和进口洽谈会。出口洽谈会有50家韩国中小企业及约100家印尼当地流通企业参与。通过事前需求调查进行一对一配对,围绕印尼市场商品入驻经验、产品本地化咨询等,就进军印尼展开洽谈。6家流通子公司的商品企划负责人(MD)则与100家印尼中小企业进行进口洽谈会,协助其进入韩国市场。


从6日至8日,将在位于印尼雅加达库宁安地区的复合购物中心Lotte Shopping Avenue举办消费品促销展。面向当地消费者,从药果、精华液、面霜等食品到美妆及生活用品,将进行产品试用和展示,并运营展览展示区。


商品促销展同期还将呈现韩流文化演出。包括今年出道的男子偶像组合8TURN(8Turn)的演出及粉丝见面会、签名会,以及由国乐和无伴奏合唱构成的K-pop串烧表演等。7日和8日还将举办由韩印尼国际情侣网红“Ddarawani”进行的参展企业产品销售直播秀。


在“2030釜山世界博览会”申办结果公布前夕,还将同步开展宣传活动。现场将设置为2030釜山世界博览会应援的照片墙,并展出佩戴应援肩带的乐天购物电视吉祥物Bellygom。



印尼人口约2.7亿,仅次于印度、中国、美国,位居世界第四。2022年经济增长率为5.31%,属于高速增长国家。今年是韩国与印尼建交50周年。两国间自由贸易协定“韩-印尼全面经济伙伴协定(CEPA)”已于今年1月正式生效,以进口额为基准,韩国97.3%、印尼97.0%的关税被取消。受K-Culture、K-Food等韩流热潮带动,当地民众对韩国内容的关注度也在不断提升。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点