[每日一万步]沿溪山路徒步“东江-水铁”路线

by Keum Boryeong

Published 30 Aug.2023 06:00(KST)

Updated 30 Aug.2023 16:20(KST)

open/close

咸阳东江里至山清水铁里
全长12.1公里，约需5小时

编辑者按智异山是大韩民国首座被指定为国立公园的山峰，海拔1915米。绵延于全罗南道、全罗北道和庆尚南道，是民族的灵山。行走在贯穿21个区段、20个邑面、100余个村庄的智异山环山路上，可以邂逅自然与人文，感受岭南与湖南的历史。全长300公里，如父亲怀抱般宽厚的智异山环山路，将在此为您介绍。

智异山环山路“东江~水铁”区段，是连接庆尚南道咸阳郡休川面东江里与山清郡金书面水铁里的12.1公里路线。全程约需5小时，此区段难度被归类为“中等”。沿着美丽的溪谷踏上山路，会经过4个村庄，最终抵达山清。

东江村由坪村、点村、奇岩等3个自然村落组成。朝鲜时代这里曾设有面事务所，是办理公务和地方行政的所在。村口有一块名为“鞋楦岩”的巨石，据说形状酷似编草鞋用的鞋楦。

穿过慈惠桥，脚步迈向防谷村时，会经过山清咸阳事件追悼纪念公园。朝鲜战争时期，以要清剿智异山游击队为名，山清的佳峴、防谷以及咸阳的点村、严川江对岸的西州村等地约700名居民惨遭屠杀。这里完整地保留着现代史的悲剧现场。为了抚平历史创伤，人们修建了慰灵塔和合葬墓地等设施。

从防谷跨过水库步行约2公里，便可见到相思瀑布。瀑布流传着几则与无法成就的单恋有关的传说。炎热夏日，推荐暂时脱下鞋子，把脚浸在溪水中消暑而行。

距离相思瀑布1.87公里处，是昔日人来人往频繁的山口“双岾”。据传咸阳人前往山清德山集市贩卖柿饼时，都会翻越双岾。双岾下方曾有一座供行商歇脚的村庄。

在山火监视哨所可以尽情感受智异山的秀丽风光。左侧是山清，右侧则可眺望天王峰、中峰等山峰。哨所前的观景平台上设有介绍周边山脉的指示牌，一一对照查看也是一大乐趣。沿着栎树林间的小路前行，便会抵达螺峰岾。因山口周边的山脊呈螺壳状而得名螺峰岾。

若不走林间小路而沿着机耕路前行，就会来到水铁村会馆前的榆树休憩处。水铁村过去有用生铁打造铁锅和农具的铁铺，因此又被称为“生铁店”或“水铁洞”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。