“呼吁支持特定人士属违法” … 民主党庆南道党部敦促Chun Younggi辞去统营市长职务

by Lee Seryeong

Published 29 Aug.2023 15:19(KST)

Updated 06 Aug.2025 15:18(KST)

open/close

共同民主党庆尚南道党部29日上午在庆尚南道议会简报室召开记者会，敦促统营市长Cheon Younggi辞职。

Cheon市长因被指控在第62届闲山大捷庆典最后一天、即本月12日举行的市民大同祭上，呼吁支持国民力量党、统营·固城选区国会议员Jeong Jeomsik在明年总选中当选，目前正接受调查。

庆尚南道选举管理委员会接到一名市民举报，该市民在庆典现场拍摄了Cheon市长发表相关言论的视频。选管会正就Cheon市长是否违反《公职选举法》展开调查。

据悉，视频中记录了Cheon市长与Jeong议员一同在庆典会场的各个展位间走动的画面。

共同民主党庆尚南道党所属议员们正在敦促统营市长 Cheon Younggi 辞职。 [照片=记者李世玲提供]

根据视频内容，Cheon市长在某个展位上表示：“我是某某洞洞长和国会议员的国小同学。那么某某洞的选票是不是都应该出来呢，是不是？”接着又说：“明年要是选票出不来，你们自己看着办吧。”

在另一处展位上，Cheon市长说：“明年有国会议员选举，我们该帮谁呢？”在听到有人高呼Jeong议员的名字后，他又高声说道：“请大家多多支持。统营市这是时隔20年才再次出现市长与国会议员关系良好的局面。”

在另外一处，他还说：“某某洞洞长的高中学长就是Jeong Jeomsik议员”，并表示：“要是选票出不来怎么行呢。这又是我的选区，所以请在明年4月多多卖力投票。”

共同民主党庆尚南道党部表示：“综合来看Cheon市长的发言，可以判断为明显的不正之风、官权干预选举行为”，并称“敦促Cheon市长辞职，并对其涉嫌违反《公职选举法》的行为进行严正调查”。

该党主张称：“Cheon市长的发言，是向准备在明年统营·固城选区参加总选的检察出身现任国会议员示好，是典型的站队行为，也是官权选举的前奏。”

接着指出：“无法排除这样一种合理怀疑，即Cheon市长为明年总选作准备，已在邑·面·洞长的人事权上存在滥用和不正之举”，并表示“敦促Cheon市长主动辞职，同时敦促选管会尽快展开调查”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。