“推动改善韩日关系的决断,使达成协议成为可能”
强调韩美日三国协商是“承诺”而非义务
“不会以三国协商取代双边同盟等机制”
对于核污染水排海称“韩美立场一致……感到满意”

在韩美日三国领导人通过在“戴维营”举行的首脑会谈提升三国安保合作水平之际,美国驻韩大使菲利普·戈德堡评价称,尹锡悦总统的决断发挥了关键作用。舆论解读认为,尹总统推动改善韩日关系的判断,最终促成了韩美日三边合作机制的形成。


戈德堡大使23日在首尔中区大使官邸会见外交部出入记者团时表示:“尹锡悦总统在推动韩日关系改善方面发挥了巨大作用”,“使本次达成协议的全过程成为可能”。他特别提到尹总统去年光复节致辞中曾谈及韩日关系一事,回顾称:“正是由于尹总统的决断,之后才发生了一系列事情。”


Philip Goldberg 驻韩国美国大使23日在首尔中区大使官邸与韩国外交部记者团举行座谈会。 图片由韩联社提供

Philip Goldberg 驻韩国美国大使23日在首尔中区大使官邸与韩国外交部记者团举行座谈会。 图片由韩联社提供

View original image

戈德堡大使的评价被解读为,美国主导的印太地区安全协商机制——可与“四方安全对话(QUAD)”“澳英美三边安全伙伴关系(AUKUS)”相提并论的此次“戴维营协议”,是源自尹总统自就任以来持续推动改善韩日关系的努力。他表示:“面向未来的视角和领导力,也将有助于解决(韩日)两国的历史问题。”


戈德堡大使接着强调:“(三国协商)并不是要介入或损害我们与这两个最重要盟友——韩国和日本之间的双边同盟”,“美国与两国各自的同盟如同铜墙铁壁,我们在延伸威慑方面的承诺依然坚如磐石。”


在被问及三国协商究竟是“义务”还是“承诺”时,他解释说:“我们一直沿用‘为协商而作出的承诺’这一表述”,“与其说是具有法律约束力的文件,不如说是可以视为政治性协议。”他特别强调:“对朝鲜半岛的延伸威慑不会受到影响,双边同盟的诸多方面既不会被三边会谈所取代,也不会受到其影响。”这被视为是在回应部分舆论关于韩国将沦为美日同盟“下级伙伴”、被从属化的批评。


关于福岛核污染水排海问题,他表示“韩国和美国的立场是一致的”。他说:“我们认为,在(福岛核污染水)排放问题上,日本遵循了在全球范围内得到认可的科学程序,我们对此感到满意”,“日本今后将在长达30年的时间里进行排放。”对于日本殖民统治时期的强征劳工问题,他表示:“我们认识到,那是日本殖民时代发生的极为痛苦而可怕的惨状。”


Philip Goldberg 驻韩美国大使23日在首尔中区大使官邸与韩国外交部出入记者团举行座谈会。 [图片来源=韩联社提供]

Philip Goldberg 驻韩美国大使23日在首尔中区大使官邸与韩国外交部出入记者团举行座谈会。 [图片来源=韩联社提供]

View original image

因健康原因未能出席上周在美国举行的韩美日首脑会议的戈德堡大使,当天以说明戴维营协议等的意义为目的,安排了此次座谈会。



他评价称:“本次协议几乎涵盖了对21世纪现代国家而言至关重要的各类议题,如人工智能(AI)、量子力学、供应链、提升女性权利等”,“汇聚合力后,在许多领域都能取得比单独行动更好的结果。”关于朝鲜的核与导弹挑衅,他表示:“如果韩美日三国进行合作,将能够更为有效地应对”,“与多年联合军演类似,协议中纳入了为韩美日三国国民的安全与福祉提供保障的各项举措。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点