通商交涉本部长在“G20贸易与投资部长会议”上讨论加强供应链国际合作方案

by Ju Sangdon

Published 23 Aug.2023 06:00(KST)

产业通商资源部通商交涉本部长 Ahn Deokgeun 将于24日至25日出席在印度斋浦尔举行的“二十国集团贸易与投资部长会议”，就加强供应链国际合作方案进行讨论。

在本次会议上，二十国集团成员国通商部长将围绕包容性贸易和世界贸易组织（WTO）改革、为构建具备恢复力的全球供应链（GV）所需的贸易与投资、中小企业参与国际贸易以及贸易物流等议题展开讨论。

Ahn 本部长将在以“面向增长与繁荣的多边贸易”为主题的第一场会议上，介绍韩国作为通过贸易实现增长的国家，如今在开发合作伙伴关系基调下，通过经济伙伴关系协定（EPA）和贸易投资促进框架（TIPF）分享韩国的经验和知识、追求共同繁荣所作出的努力。

他还将指出，成功完成世界贸易组织改革，使多边贸易秩序重新获得作为增长与繁荣手段的信任至关重要，并计划以第13次世界贸易组织部长级会议（2024年2月·阿联酋）为契机，表明韩国为创造世贸组织改革成果作出贡献的意愿。

在与“包容且具备恢复力的贸易”相关的会议上，他将强调，在全球复合危机导致供应链急剧重组的背景下，国家间合作与团结是构建稳定供应链的关键，并呼吁加强成员国间合作，以提升供应链相关措施的透明度和可预见性。

在以“利用技术实现无纸化贸易”为主题的最后一场会议上，他将介绍韩国为促进数字贸易所作出的政策努力，并分享韩国为营造符合数字转型要求的营商环境、积极参与制定数字通商规则的努力和决心。

安德根产业通商资源部通商交涉本部长。（资料照片） [图片来源=韩联社供图]

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。