“北阿峴洞斜坡电梯”获韩国公共设计大奖

by Lee Jonggil

Published 21 Aug.2023 09:24(KST)

最优秀奖授予“农山渔村普惠生活项目”

“北阿峴洞坡道电梯安装项目”将获得今年大韩民国公共设计大奖（国务总理奖）。文化体育观光部和韩国工艺设计文化振兴院于21日公布了今年的十五件获奖作品，其中事业部门十一件、研究部门三件、地方自治团体部门一件。

斜坡式电梯

“北阿峴洞坡道电梯安装项目”在事业部门中被选为大奖作品。这是由西大门区厅、建筑事务所 Unit UA 等联合打造的公共建筑物。通过应用无障碍通用设计，不仅改善了交通弱势群体，也改善了所有人的步行环境。所谓无障碍通用设计，是指不分性别、年龄、国籍和残障，使所有国民都能安全便捷地使用的社会与生活环境的营造。文体部方面表示，这是“解决社会问题的城市公共设计优秀案例”，并称“实际使用频次日均高达1000次，居民满意度也很高”。

事业部门最优秀奖由韩国农渔村公社的“保障农山渔村地区居民普遍生活项目”获得。该项目从以既有城市为中心的公共设计出发，重新确立了符合农山渔村地区特性的概念，并据此制定了施工与设计指南，因而获得好评。优秀奖则授予由光州广域市教育厅、Project Party 等合作完成的“光州杨洞小学以学生为中心的空间创新”、首尔市厅的“咨询空间型减压设计”、城东区厅的“都市中安全咖啡厅式候车亭”、大邱交通公社的“站台安全门站名附着设计”、坡州市公共建筑建设推进团的“曹溪邑行政福利中心文化馆场”、以及 Hana 金融集团的“人人的盘带”等项目。

光州阳洞小学以学生为中心的空间创新

研究部门最优秀奖授予 Kim Sanga（弘益大学公共设计研究中心）的《公共美术项目社会价值评价指标研究》。该文献指出了以地方自治团体和公共机构为中心推进的公共美术项目所存在的问题，并提出了客观的评价标准。文中将社会价值评价项目分为情绪效果、教育效果、共同体强化、预防犯罪及提升安全、地区发展效果、艺术性提升、公平性提高等项目，并加以具体化。文体部方面评价称，该研究“在反映既有公共美术评价制度改进点的同时，也展示了为提升公共性与实现社会价值所需的制度基础和方向性”。

特别奖“Victor Margolin 奖”则授予 Lee Juho（弘益大学公共设计研究中心）的《为协作型公共设计项目构建的网络治理模式研究》。这本著作提出以网络治理为核心，改善单一主体难以主导解决的公共领域问题。书中提出了政府、教育机构等多元主体可以协同合作的模型。Victor Margolin（1941~2019）是世界知名的设计界学者，他为韩国设计发展及公共设计领域学术研究振兴捐赠了赞助资金，由此设立了这一纪念奖项。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

农山渔村地区居民普惠生活保障项目

今年新设的地方自治团体部门最优秀奖由仁川广域市获得。文体部方面说明称，“在第1次公共设计振兴综合规划实施的过去5年间，仁川制定了公共设计条例并编制了振兴规划”，“通过招聘设计专业人员等方式构建了人力结构，并实施相关项目与教育，这些方面也获得了高度评价”。颁奖典礼将于10月27日在首尔城东洞 Under Stand Avenue Art Stand 举行。详细内容可参阅韩国工艺设计文化振兴院网站或公共设计综合信息系统。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。