又一议员缺席的龙仁市甲、补选在即的江西区
暗示将“出马江西区”的Kim Taewoo,会获再提名吗

由于被选举权的恢复与丧失,国民力量党内部相关人士可谓几家欢喜几家愁。曾任国民力量党议员的前龙仁市市长 Jung Chanmin 于18日被判处有期徒刑,因而丧失议员职务,其选区京畿道龙仁市甲选区将在明年总选之前一直空缺;相反,最近通过特别赦免恢复被选举权的前江西区厅长 Kim Taewoo,则正谋求参加今年10月11日举行的首尔江西区厅长补选。


当天,大法院第一小法庭(审判长大法院法官 Oh Kyungmi)对因涉嫌违反《特定犯罪加重处罚法》受贿罪而被起诉的前市长 Jung 作出终审判决,维持原审判决,判处其有期徒刑7年,并处罚金5亿韩元,部分不动产予以没收。


自去年9月被拘押后仍坚持保留议员职务的前市长 Jung,因本次判决最终失去议员席位。根据《国会法》和《公职选举法》,被判处禁锢以上刑罚(包括缓刑)并判决确定的国会议员,将被剥夺被选举权并丧失议员职务。

前龙仁市市长 Jung Chanmin。

前龙仁市市长 Jung Chanmin。

View original image

由此,前市长 Jung 的选区龙仁市甲选区将一直空缺到明年总选。按照《公职选举法》,国会议员补选在4月的第一个星期三举行,因此将在明年4月10日举行的第22届总选中选出继任议员。


京畿道龙仁市甲选区并非首次出现缺少本区国会议员的情况。前任国会议员、新国家党议员 Lee Uhyun 也因非法政治资金及受贿嫌疑,于2019年5月被最终判处有期徒刑7年,失去议员职务。但当时剩余任期不足1年,补缺选举被推迟至次年的第21届总选,在2020年4月15日举行的那次选举中,直到当时未来统合党候选人 Jung Chanmin 当选之前,该席位一直处于空缺状态。


然而,作为继任者当选的前市长 Jung 当天也被判处有期徒刑并丧失议员职务,龙仁市甲选区再次经历了没有国会议员的局面。

前江东区厅长 Kim Taewoo。 水原=记者 Kang Jinhyung aymsdream@

前江东区厅长 Kim Taewoo。 水原=记者 Kang Jinhyung aymsdream@

View original image

与此相对,也有人在恢复被选举权后谋求再度当选。这就是因涉嫌在公务中泄露秘密而被起诉,并于今年5月在大法院被最终判处有期徒刑、丧失区厅长职务,后在近期光复节特别赦免中获得复权的前区厅长 Kim Taewoo。


通过特别赦免,前区厅长 Kim 得以参加今年10月11日首尔江西区厅长补选。执政阵营认为,Kim 作为曾揭露上届政权腐败的公益举报人,被列入本次赦免对象属于恰当决定。


但围绕江西区候选人提名问题,陷入两难的国民力量党将作何抉择仍未可知。尽管有解读认为,对区厅长 Kim 的赦免和复权是总统办公室发出的“再次提名”信号,但要轻易再次提名前区厅长 Kim 并不容易。原因在于,自有罪判决确定仅3个月就对区厅长 Kim 予以赦免,舆论反应不佳。本次补缺选举在明年总选前6个月举行,被视为可提前观察首都圈总选民意,因此格外重要。



区厅长 Kim 已经公开表达了参加江西区补选的意愿。他于本月14日通过一份立场文件表示:“我最先揭发了文在寅政权的腐败,时隔4年8个月的今天才终于完全找回名誉”,“如果党和国民允许,我希望能把余下的时间再次用在江西区,并赋予其更深的意义”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。