Biden悼念“先父辞世” 尹锡悦回应：“不会忘记这份温暖的心意”

by Bae Kyunghwan

Published 18 Aug.2023 14:44(KST)

尹抵达华盛顿后与Biden通话尹称“已做好一切准备应对毛伊岛山火”

Yoon Suk Yeol总统于17日（当地时间）抵达美国华盛顿特区出席韩美日峰会后，立即与美国总统Joe Biden进行了电话通话。Biden总统表示：“听闻令尊辞世，深感悲痛，致以深切慰问。”Yoon总统则回应称：“不会忘记您这份温暖的心意。”

此前，在Yoon总统抵达下榻酒店之前，Biden总统已先行致送吊唁令尊逝世的慰问信和花圈。Biden总统与夫人Jill Biden在慰问信中写道：“为Yoon总统祈祷”，“对令尊的离世表示哀悼，祈愿逝者安息”。

总统办公室18日（韩国时间）表示，美国总统 Biden 作为受邀国元首，向总统 Yoon Suk Yeol 转交了悼念已故延世大学名誉教授尹基重的花圈。 [图片来源=联合通讯社提供]

在随后的通话中，Biden总统再次表示：“听闻令尊辞世，深感悲痛，向遗属致以深切慰问。”对此，Yoon总统答道：“多亏Biden总统和夫人挂念关心，得以安然送别父亲，深表感谢。”随后，Yoon总统表示：“自首尔起就一直非常担心夏威夷毛伊岛山火”，“我认为，安全同盟在灾难时期也应始终携手同行。为了帮助顺利战胜灾害，韩国已做好尽一切努力的心理准备。”对此，Biden总统回应说：“感谢您宽厚体贴的心意。Yoon总统是一位拥有不屈勇气的人，是我的好朋友”，“期待明天在将要改写我们历史、开辟新道路的戴维营再度与您会面。”

必读新闻

三星放缓之际猛然追上…中国D램一年内转亏为盈

为出席韩美日峰会而启程出国的Yoon总统于当天下午抵达美国。在历史上首次举行的韩美日三国单独峰会上，将通过规定三国合作原则的《戴维营原则》（Camp David Principles）和写入合作愿景的《戴维营精神》（Spirit of Camp David）文件。Yoon总统在下榻处与幕僚对峰会筹备情况进行最终检查后，将于18日上午前往美国总统专用行宫戴维营。