[新闻术语]负责命名台风的“ESCAP/WMO台风委员会”

“ESCAP/WMO台风委员会（TCS）”是为将亚太地区的台风灾害降到最低，而就台风开展技术、行政交流与区域合作而设立的机构。它负责为台风命名。

由于是由1968年联合国（UN）下属的亚洲及太平洋经济社会委员会（ESCAP）与世界气象组织（WMO）共同设立，其正式名称较长。英文正式名称为“Typhoon Committee of the U.N. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the World Meteorological Organization”，简称“ESCAP/WMO TCS”。因此在本国语中也不简单写作“台风委员会”，而是标注为“ESCAP/WMO台风委员会（TCS）”。

台风“卡努”的卫星影像。 联合通讯社供图

View original image

韩国、日本、中国、泰国、菲律宾、香港、澳门、马来西亚、越南、老挝、柬埔寨、朝鲜、新加坡、美国等14个国家和地区为成员。美国之所以加入，是因为美国属地关岛和北马里亚纳群岛属于遭受台风灾害的地区。

虽然也受台风影响，但以台风对本国影响较小为由，俄罗斯、新加坡、印度尼西亚、文莱、缅甸、帕劳等并未加入台风委员会，台湾地区（受“一个中国”原则影响）也不是成员国。总部设在澳门（2007年自菲律宾马尼拉迁入），下设气象、水文、防灾、教育培训、研究等5个分科运作，秘书长为 Duan Yihong。

台风是热带低气压的一种，当热带低气压中心附近的最大风速达到每秒17米及以上时称为台风。热带低气压是指发生在热带地区、纬度5至20度之间海面上的低气压。当台风强度减弱后，又会重新变为热带低气压。

台风可以持续一周以上，同一地区可能同时存在多个台风，为避免预报混乱，便需要给台风命名。最初是澳大利亚的预报员开始给台风起名，他们用的是自己不喜欢的政治人物的名字。第二次世界大战之后，美国空军和海军开始正式为台风命名，使用的是自己妻子或恋人的名字。按照这一传统，直到1978年为止台风名称一直为女性名字，此后改为男女名字交替使用。

必读新闻

100万亿恐打水漂…“三星罢工成史上级利好” 价格暴涨20%市况大乱 [台湾芯片通信]

• “要涨到200万韩元” 被证券界认为无需怀疑的企业 [周末Money]
• “太羡慕韩国人的日常了”……一早就在明洞中心排队的外国人[现场报道]
• “去夜总会的人自己上报” 再起风波…江南警察署对全体员工展开调查
• 三星、SK海力士涨过头了吗…越卖外资资产反而越膨胀 [周末Money]

直到1999年之前，一直使用美国联合台风预警中心制定的名称；自2000年起，为提高亚太地区民众对台风的关注度和警惕性，改为采用台风委员会14个成员国提交的名称按顺序轮流使用。台风名称由各国各提交10个、共计140个，分为5组，每组28个，从第1组到第5组依次使用。140个名称全部用完后，再从第1个名称重新开始。台风通常每年大约生成25个左右，因此全部名称使用一轮大约需要4至5年。台风委员会成员国中包括朝鲜，因此以朝鲜文字命名的台风名称共有20个。不过，“蝉”、“轩岚诺”等造成巨大损失的台风名称将不再重复使用。

View original image

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。