前法务部长在社交媒体发文再批检方
在起诉Cho Min当天也反击称“来拷问我吧”

前法务部长官 Cho Kuk(58岁)13日在自己的社交媒体上发表题为“向‘猎物’刺入并扭动起诉便宜主义之刀的检察机关”的文章,再次强烈谴责起诉其女儿 Cho Min(32岁)的检察机关。


Cho前长官在文中主张:“检察机关通过调查室外的舆论操控,实施了宪法和法律所禁止的强迫自白。”他指出:“4年前他们一边主张母亲(指前教授 Jeong Gyeong-sim)和孩子(Cho Min)是共犯,一边在起诉母亲时却保留了对孩子的起诉”,并质问道:“为什么?是为了确保对母亲判处重刑。而且他们成功了。”


他接着表示:“把母亲关进铁窗之后,又以尚未决定是否起诉孩子为由,通过两次记者吹风会公开表示,只有父亲不对指控进行争辩、全部认罪,才有可能对孩子作出不起诉处分。”并称:“当父亲发表了第13次向全国民众道歉的声明,表示具体嫌疑将在法庭上澄清时,媒体就以其拒不自白为由对父亲加以指责,而检察机关则称除了自白别无意义,最终起诉了孩子。”


前法务部长官 Cho Kuk(左)与其女儿 Cho Min。联合新闻供图

前法务部长官 Cho Kuk(左)与其女儿 Cho Min。联合新闻供图

View original image

Cho前长官又表示:“不是屈服,就是在游街示众后被彻底毁灭。原来在民主宪政之下也允许如此行使公诉权。就这样使用名为‘人民赋予的检察权’这把‘刀’。不存在‘我错了’这种说法。”继续进行了强烈批判。最后他写道:“对于没有‘刀’的人而言,握有‘刀’的一方刺入并扭动时,只能束手无策地用身体去承受;再刺一次就会再度流血,刺后再一扭,又将发出呻吟。”


此前本月10日,首尔中央地方检察厅公判第5部(部长检察官 Kim Mina)表示,已以伪造公文行使、妨害业务及以欺诈方式妨害公务等罪名,对Cho Min提起不拘留起诉。就在作出起诉决定当天,Cho前长官也在社交媒体上强烈反弹称:“倒不如像过去那样,把我拖到南山或南营洞去拷打算了。”



检方指控,Cho Min与Cho前长官一起于2013年6月前后,向首尔大学医学院专业研究生院(医学院研究生院)提交虚假材料,从而通过材料审查,并以不正当手段妨碍首尔大学医学院研究生院评审委员的招生审查工作。检察机关认为,Cho Min虚假撰写或伪造了自我介绍、首尔大学法学院公益人权法中心主任名义的实习证明、东洋大学校长表彰状等材料。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点