中国重启出境团队游…萨德报复六年后（综述）

by Jo Youjin

Published 10 Aug.2023 14:30(KST)

Updated 11 Aug.2023 08:08(KST)

open/close

中国政府以部署“萨德”（THAAD，高空区域防御反导系统）为由进行报复，自2017年3月起中断的中国公民赴韩国团队游现已全面解禁。

10日，中国文化和旅游部宣布，允许前往韩国、美国、日本等在内的全球78个国家的团队旅游。

当天文化和旅游部公布的第三批出境团队旅游开放名单中，包括韩国、日本、缅甸、土耳其、印度等在内的亚洲12个国家，美国、墨西哥等北美和中美洲8个国家，哥伦比亚、秘鲁等南美6个国家。

此外，德国、波兰、瑞典等欧洲27个国家，以及澳大利亚、巴布亚新几内亚等大洋洲7个国家，阿尔及利亚、突尼斯、莫桑比克等非洲18个国家也被允许接待中国公民团队旅游。

中国在经济重启（Reopening）之后的今年1月和3月，通过两次发布，已经解除对60个国家的团队游禁令。至此，在新冠肺炎疫情暴发3年多后，对本国公民出境旅游的限制事实上已全面解除。

文化和旅游部表示：“自试点恢复旅行社经营中国公民出境团队游业务以来，旅游市场整体运行平稳，对促进旅游交流与合作发挥了积极作用。”

此前，中国因作为对2017年3月驻韩美军部署“萨德”的报复措施，中断了赴韩团队签证的签发，此次举措意味着时隔6年5个月放宽相关限制。

摩根大通日本公司分析师Rie Nishihara表示：“此次措施的目的之一，应该也在于通过改善对外关系来提振内需经济”，“有助于激活零售、运输、化妆品等部分行业”。

受中国游重启预期提振，截至当天下午2时22分（韩国时间），Hana Tour和Modetour、爱茉莉太平洋股价正急涨6%至8%区间。在日本股市上市的百货公司高岛屋和伊势丹三越股价也分别上涨3.71%、5.18%。

另一方面，韩国公民申办中国旅游签证的手续也有望有所简化。中国驻韩国大使馆前一天下午通过微信（中国版KakaoTalk）发布消息称，在韩国办理赴华签证时，原先采集指纹的程序，将在今年12月31日前，对商务（M）、旅游（L）、探亲（Q）、过境（G）、机组人员（C）等签证类型暂时中止。

中国驻韩国大使馆自2021年1月起，一直对所有中国签证申请人采集指纹。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。