韩国救援队结束为期2天灭火行动返程
在魁北克省湿地与害虫搏战全力灭火
韩美加协同合作成效显著

为支援加拿大森林火灾扑救而于上月2日派遣的大韩民国海外紧急救护队(KDRT),在当地取得了94%的火势控制率这一成果后,于2日返回国内。灭火行动在森林火灾受灾严重的魁北克省沼泽地一带集中开展,持续约一个月。


被称为“吸血苍蝇”的黑蝇(Black Fly)攻击、电锯导致的膝盖受伤以及部分队员感染新冠肺炎等突发状况接连出现。但在与美国、加拿大救护队的协同配合以及当地居民的加油鼓励下,最终顺利完成了森林火灾扑救任务。


包括权基焕队长在内的KDART队员们3日在外交部大楼接受记者采访时表示:“虽然是在沼泽地、害虫横行的恶劣环境中,但一个多月的作战任务还是顺利完成了。”本次KDRT共由152人组成,其中外交部6人、林业厅70人、消防厅70人、韩国国际协力团(KOICA)3人、国立中央医疗院3人。


手写信与自发口译令队员感动……三国协作熠熠生辉
在加拿大参与灭火救援行动的韩国救援队(资料来源 外交部)

在加拿大参与灭火救援行动的韩国救援队(资料来源 外交部)

View original image

加拿大当地居民的帮助也对森林火灾扑救起到了很大助力。外交部一位官员表示:“住在当地的一名大约七八岁的小女孩牵着父亲的手来到基地营,递上一封用韩文写着‘谢谢’的手写信”,“队员们深受感动,这也成为他们坚持到最后、全力以赴完成任务的动力。”


由于需要与美国救护队共同开展灭火工作,韩国救护队在各个小组中都安排了精通英语的队员。此外,当地的韩裔同胞还自发参与口译志愿服务等,多方援助卓有成效。


消防厅相关人士表示:“在现场进行森林火灾扑救和灾难应对的整个体系,本身就是加拿大、美国、韩国三国协作的结果”,“今后,韩国在致力于成为全球中枢国家的过程中,将在打造能够应对灾难的安全地球村方面承担重要职责。”


黑蝇叮咬接连出现……在恶劣环境中展开艰苦扑救
在加拿大参与扑灭山火行动的韩国救援队(资料来源 外交部提供)

在加拿大参与扑灭山火行动的韩国救援队(资料来源 外交部提供)

View original image

给队员们的森林火灾扑救工作带来不利影响的,是栖息在魁北克省的黑蝇(Black Fly),也就是所谓的“吸血蝇”的骚扰。黑蝇会吸食哺乳动物的血液,被叮咬严重时甚至可能出现休克。在酷热难耐的高温下,队员们戴着防护网开展灭火作业,但黑蝇仍会钻入网中叮咬,导致脸部严重肿胀、渗出脓液等症状频繁出现。


尤其是我方救护队员中有一人在森林火灾扑救过程中被电锯伤及膝盖。所幸伤势并不严重,目前已基本恢复稳定。


医疗组相关人士表示:“我们在现场共进行了约1400例诊疗,其中以虫咬症状最多,占70%”,“虽然作业过程中也出现了刺伤患者,但没有发生严重外伤。”


气候变化延长线上的史无前例山火……“将以与国格相称的方式应对灾难”
顶着吸血蝇叮咬全力扑灭山火…奔赴加拿大的韩国救援队鏖战 View original image

此次森林火灾是在气候变化的延续线上发生的。魁北克省过去从未像今年这样频繁发生森林火灾,异常气候产生了影响。今年加拿大森林火灾的规模和损失之大,甚至改变了包括纽约在内的美国中西部11个州的空气质量。


根据加拿大森林火灾协调中心(CIFFC)的统计,截至本月26日,加拿大各地仍有1000多起森林火灾在持续燃烧,其中660起处于“失控状态”。截至目前,至少已有1230万公顷(12.3万平方公里)国土被烧毁,面积甚至超过我国产土(约10万平方公里)。


权基焕队长表示:“今后政府将在国际危机与灾难局势中,积极承担与我国国力和国际地位相称的角色,为实现全球中枢国家这一目标持续努力。”



加拿大总理“惊喜探访”……给队员们带来巨大安慰
加拿大总理 Justin Trudeau 当地时间1日登上为支援扑灭加拿大山火而被派遣的“大韩民国海外紧急救护队(KDRT)”的返程航班,向队员表示感谢。Trudeau 总理推特提供

加拿大总理 Justin Trudeau 当地时间1日登上为支援扑灭加拿大山火而被派遣的“大韩民国海外紧急救护队(KDRT)”的返程航班,向队员表示感谢。Trudeau 总理推特提供

View original image

加拿大总理Justin Trudeau于本月1日(当地时间)“惊喜”登上执行完森林火灾扑救任务、搭乘空军运输机准备返程的韩国海外紧急救护队(KDRT)机舱,向救护队员们当面表达谢意。


Justin Trudeau向150余名队员致辞称:“在过去几周里,你们远离家人,来到地球另一端的这里,为帮助我们的社区和国民而坚守在此,对此我必须向各位表达由衷的感谢。”他接着表示:“我们绝不会忘记你们的付出。”他还用韩语说出“谢谢”,队员们则以热烈掌声回应,现场气氛热烈。



权基焕队长强调:“此次紧急救护队活动,成为在建交60周年之际巩固我们与核心友邦加拿大关系的契机”,“作为曾在朝鲜战争中出兵的国家,美国和加拿大的灭火力量与我们携手并肩,共同打响了这场与火焰的战争,这一点具有深远意义。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点