金恩京风波,创新动能能否确保成疑
围绕提名改革,党内派系矛盾恐再现

随着共同民主党革新委员会因Kim Eunkyung委员长的“失言风波”受挫,外界关注其能否继续推进包括修改提名规则、调整代议员制在内的改革。亲“明”系主张“必须进行提名大换血”为其加油鼓劲,但非“明”系则一直对革新委暗示修改提名规则一事投以冷淡目光。在此情况下,如果公布“第三号革新方案”,党内的否决舆论预计也将不容小觑。


被归类为所谓“亲明”阵营的共同民主党议员 Ahn Minseok 当天在YTN《News King Park Jihoonimnida》节目中向Kim委员长表示:“这是一场通过人事革新实现提名改革的选举。请果断处理多选连任议员,也要处理那些不像在野党的初选议员,大规模进行人事刷新。只有这样,革新委员会才能获得国民的掌声,我认为在总选中才能取胜。”


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

他是向包括Kim委员长在内的革新委提出,希望通过“修改提名规则”来实现大换血。革新委此前已通过第三号革新方案释放出将着手修改提名规则等的信号。革新委员 Seo Bokkyung 本月1日在MBC广播节目中,面对主持人“是否会审视提名规则或代议员制问题”的提问时表示:“那部分是党内问题,也是我们正在关注的部分,而且这是我们应该做的事情。”


当天,革新委发言人 Kim Namhee 也在KBS《崔庆荣的最强时事》节目中表示:“我们还没有深入到非常细致的内容层面,但正在思考如何才能让共同民主党实现人事革新”,表明正在就修改提名规则进行研究。据悉,近期革新委为制定革新方案向共同民主党议员发放的问卷中,也包含与提名改革相关的内容。


然而,鉴于修改提名规则牵涉各派系间的利害关系,而在“歧视老人”失言导致革新委公信力下滑的情况下,能否着手处理提名问题仍是未知数。尽管Kim委员长前往大韩老人会致歉,但围绕其发言的争议仍未轻易平息。


同样被视为亲明阵营的共同民主党议员 Jeon Yonggi 当天也在YTN《News & Issue》节目中批评称:“我认为(Kim委员长)是在搞自己的政治。革新委员长去做一些本不必做的事情,结果反而引发了问题。为什么要由政党的革新委员长来负责鼓励投票?那其实是政治人物应该做的事。”


如果革新委修改提名规则,有预测认为将提出“禁止在同一选区连任超过三届”、“废除代议员制”等方案。这与此前亲明系院外组织“更多民主全国革新会议”提出的内容一脉相承,因此非明系很可能会强烈反弹。


尤其是,在共同民主党提名制度特别工作组(Task Force)已于今年5月确定提名规则的情况下,如果革新委再度触及提名规则,派系间矛盾预计将达到顶点。



另一方面,Kim委员长当天与议员 Hwang Hee 等人一同前往龙山区大韩老人会,向会长 Kim Hoil 等人再次致歉称:“显然是我在判断上存在不足。”但在面对老人会方面“难道不打算辞职吗”的责问时,他回答说:“那是另外一个问题。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。