[是是非非]“黎明比例投票”是在歧视老人吗
金恩京革新委员长被指歧视老人言论惹争议
辩解称“丝毫没有贬低老人的意思”
“未来不长的人们”表述被指不当
共同民主党革新委员会委员长 Kim Eunkyung 再次陷入口舌之争,这次是因被指歧视老人的争议。Kim 委员长在“2030青年座谈会”上提到“余命比例投票”时,执政党猛烈抨击称这是“现代版弃老”“贬低老人的基因”,共同民主党内部也出现“毫无常识”的批评之声。但共同民主党革新委反驳称,这是“呼吁青年一代参与政治的发言”,“不存在需要道歉的事”。Kim 委员长本人也表示:“(把最初发言的)前后截断、歪曲语境,好像是在贬低老人,我完全没有那样的意思。”
让我们回到相关言论发表的上月30日,首尔城东区咖啡馆“Errolpa”现场。Kim 革新委员长在有25名2030世代选民出席的场合,介绍了自己与今年22岁儿子的对话。当时发言的前后语境如下:
“(儿子)上初一还是初二的时候,问过这样一个问题:为什么是上了年纪的人来决定我们的未来?在他看来,如果把平均寿命算进去,就应该从自己这个年龄到余命结束、从妈妈这个年龄到余命结束,按照余命长短成比例地行使投票权。是不是很合理?在民主国家是一人一票,现实上有困难,但他说得也有道理。为什么余下未来较短的人要进行一对一表决呢?我告诉他,这虽然合乎理性,但在民主国家实行一人一票的选举权,因此做不到。我记得当时得出的结论是,只有年轻人走进投票站,青年层的意志才能得到体现。”
Kim 委员长通过与儿子的趣事介绍的“余命(剩余寿命)比例投票权”,其实是学界已经提出过的一个构想。去年3月,西江大学政治外交学系教授 Ha Sang-eung 在某论坛上发表报告,建议在所有选民年满18岁时,给予其一生可使用的“信用额”(票数),此后在各类选举中按该额度使用的“投票总量制”。这一方案旨在解决这样的问题:在第21届国会议员中,50岁以上议员比例远超整体的95%,导致在所有民选政治人物中,中老年层严重过度代表,青年层立场难以在政策决策中得到充分反映。
指出立法机构的过度代表性并探索解决方案,本身不应成为被批判的对象。问题在于,Kim 委员长借用儿子的话所说的“未来较短的人”这一表述,所蕴含的粗暴意味。这句话被理解为“没多少日子可活的老年层”,容易让人觉得他们在政治上是不需要决策权的存在,因此显得不恰当。甚至共同民主党议员 Yang Yi-wonyoung 在谈及此次争议时还表示:“现在投票的许多人,将来甚至不会活在那个未来里。”Yang 议员在自己的脸书上发布了这段话,不到4个小时后便表示“因我使用的表述引发误解,深感抱歉”,并删除了相关表述。然而,此次争议暴露出的,是共同民主党至今仍未能走出第17届国会选举前,前开放国民党议长 Chung Dong-young 发表“60岁以上不要投票”的歧视老人言论的阴影,连一步都没有迈出去。
Kim 革新委员长在上月与共同民主党初选议员座谈会后,留下“新冠初选议员”这一著名发言,又称与他们“感觉无法沟通”,引发初选议员的强烈反弹。在上月30日革新委青年座谈会上,一名与会者也表示:“到现在为止,那些对青年生活一无所知的政治人物只是一来一去地讲话,请你们这次好好听听青年的声音再走。”沟通的起点在于“倾听”。为了让走遍全国、与各界各层对话的 Kim Eunkyung 革新委取得成功,首先需要做的,就是减少不必要的发言。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。