高温预警上调至“严重”级别：“白天尽量减少户外活动”

by Lee Seungjin

Published 01 Aug.2023 18:55(KST)

1日下午，首尔地区白天最高气温达到35至36摄氏度，首尔钟路区光化门广场喷泉旁，儿童正在嬉水消暑。照片由记者 Jo Yongjun 提供。

行政安全部为应对高温酷暑情况，于1日18时启动中央灾难安全对策本部（中대本）一级响应。

高温酷暑危机预警级别也上调至最高的“严重”阶段。在此之前，行政安全部已于7月1日发布高温酷暑危机预警“警戒”阶段，但随着气温骤升，决定启动中대本。

中대本指示有关部门和地方自治团体，强化各自主管领域的高温应对措施，包括：▲针对社会弱势群体、工地户外作业人员、高龄农民等高温三大脆弱领域的管理对策 ▲防止农林畜水产业受灾对策 ▲道路、铁路等基础设施管理对策等。

特别是以高龄农业作业人员为中心的人身伤亡持续发生，中대本要求各方高度关注，开展巡查监测活动，并强调要由各地方自治团体动用预备费和灾难管理基金。

中대本部长、行政安全部长官 Lee Sangmin 表示：“包括地方自治团体在内的各机构，要在以往高温应对水平之上，对脆弱群体、脆弱设施等进行集中管理。”他同时呼吁：“广大国民在烈日当空的白天时段尽量减少外出活动，充分补充水分等，请按照公众行动守则，把健康放在首位加以照顾。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。