光州南区向小商工人“希望贷款”提供4%利率支持

by Min Hyunki

Published 01 Aug.2023 10:43(KST)

Updated 15 Aug.2025 11:23(KST)

open/close

光州广域市南区为帮助因基准利率上调而在经营资金筹措方面遇到困难的辖区小商工人，与辖区内6家新村金库签订了“希望贷款支援”协约，正式启动支援工作。

据南区1日消息，区政府区长 Kim Byeongnae 与辖区内 Mujin、Gwangnam、Seoyang、Juwol、Wolsan、Pureun 新村金库6名理事长，上月在区厅7楼情况室签署了“中小商工人希望贷款支援项目业务协约”。

协约的核心内容是，当申请希望贷款资金时，由区政府补贴贷款人所负担的年利率约三分之二。

首先，辖区内6家新村金库将面向小商工人，在今后1年内（截至明年7月底）提供总规模10亿韩元的政策资金。

按营业场所计算的支援金额在500万至1000万韩元以内，希望贷款资金的年平均利率约为6%。

但适用于小商工人个人的具体利率，可能会根据其信用等级有所不同。

南区决定重点致力于减轻小商工人因贷款产生的经济负担。

为此，尽管当前财政状况困难，南区仍将投入区级预算，在年均6%利息成本中，以利息差额补贴的形式承担4个百分点。

南区相关负责人表示：“信用等级较低、额度超限等原因导致财务困难的微小商工人，在筹措资金方面的负担得以减轻”，并称“将通过经营稳定和士气鼓舞，促进地区经济活性化”。

另一方面，辖区内6家新村金库上月还为帮助遭遇集中暴雨灾害的当地居民，捐赠了1000万韩元的集中暴雨灾后恢复费用。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。