被批“漠视家人”的拜登，正式承认“私生子之女”为孙女

by Kim Eunha

Published 29 Jul.2023 18:38(KST)

Updated 29 Jul.2023 18:45(KST)

open/close

次子亨特2018年婚外情生女　保守阵营施压称“他不承认亲外孙女”

美国总统Joe Biden首次正式承认，其次子Hunter Biden与来自阿肯色州的女性Lunden Roberts之间所生的私生女Navy是自己的外孙女。

据美国媒体当地时间28日报道，Biden总统在白宫表示：“我们的儿子（次子）Hunter和Lunden正在在最大限度保护女儿（Navy）隐私的前提下，努力建立对她最好的关系。”他接着称：“这不是政治议题，而是家庭问题”，“我和（第一夫人）Jill希望包括Navy在内的所有孙辈都能一切顺利。”

图片由 AP 提供

这是此前公开声称“只有6个孙辈”、正式否认Navy存在的Biden总统，首次将儿子的私生女作为外孙女正式予以承认的表态。对此，美国媒体认为，他此次发言是因为共和党批评他一方面树立“顾家男人”（family man）形象，另一方面却对私生外孙女置之不理，而给他造成了压力。

共和党全国委员会主席Ronna McDaniel本月初在推特上批评称：“Biden不承认自己的外孙女，这既可憎又令人心碎”，“Biden毫无怜悯之心。”

Biden总统的次子Hunter于2018年与前成人俱乐部舞者Lunden Roberts生下女儿Navy。起初Hunter否认亲子关系，但在Lunden提起女儿抚养费诉讼后，通过进行的DNA检测确认他就是父亲。此后双方在抚养费问题上也达成了协议。

Hunter在2021年的回忆录中谈及与Lunden的相遇时写道：“那时我沉迷于酒精和毒品。对与她的相遇毫无记忆。当时与我发生关系的人并不多。我整个人一团糟。但我对当时发生的事情负有责任。”

不过，双方通过诉讼达成共识，不将“Biden”这一姓氏传给她，因此Navy随母姓“Roberts”。Hunter因酒精、毒品、女性等问题持续成为舆论焦点。上月他还因涉嫌逃税等被起诉，目前正在受审。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。