任实郡“第42届郡民之章”7名获奖者出炉

Published 25 Jul.2023 14:49(KST)

全罗北道任实郡近日最终确定第42届“任实郡民之章”获奖者，共有7人凭借为提升任实名誉和奉献地方社会发展而获此殊荣。

据郡方面25日消息，“郡民之章”是授予居住在任实郡或出身于任实郡、在各领域作出突出贡献人士的一项荣誉性奖项。

临洮郡评选出“第42届郡民之章”获奖者7名。[图片由临洮郡提供]

本届获奖者是自5月17日至6月16日，通过各邑面长、机关及社会团体负责人、各地区同乡会等渠道受理候选人推荐后，由评审委员公平审查，最终遴选产生。

在各部门获奖者中，文化体育章由前江津面体育会会长 Jung Ingi（江津面）当选。

Jung会长在推动江津面福利会馆体能锻炼室建设方面走在前列，并将本人所有的运动器材捐出，供全体居民共同使用，为当地居民健康和体力提升作出了贡献，功绩得到认可，被选为今年的文化体育章获得者。

产业章领域方面，Um Gwiseop（云岩面）代表当选。其于2014年建设农产品产地流通中心（APC），构建了农产品流通体系，确保了本地区农产品的品质及价格竞争力，并通过稳定运营任实郡综合稻谷处理场（RPC），为提高农户收入作出巨大贡献。

公益新村章由任实郡新村指导者协议会会长 Shin Yuseop（官村面）当选。自2016年以来，他在8年间将自己亲自耕种的白米800袋（价值约2000万韩元）捐赠给郡内困难邻里及独居老人等弱势群体，率先行动，致力于打造共同富裕的地方共同体。

爱乡章领域方面，Kim Jintae（新坪面出身）会长当选。他在运营Jeil Passenger有限公司、Seongjin Passenger有限公司期间，以强烈的爱乡之心持续为任实郡发展捐赠。今年，他在捐出“故乡爱捐款”后，连作为回馈赠送给捐赠人的答谢礼品也选择以“任实爱商品券”形式领取，再次回捐给当地居民，此举赢得了当地居民的广泛称赞。

此外，自2019年以来担任在外任实郡同乡会会长、激活因新冠疫情而低迷的同乡会的 Choi Taeho（智沙面出身）会长被选为共同获奖者。

Choi会长担任全罗北道农工团地协议会会长期间，积极发挥行政部门与企业之间的桥梁作用，努力吸引优秀企业入驻任实农工团地，为激活任实郡地方经济也作出了巨大贡献。

孝烈章领域同样评出共同获奖者，一位是 Jin Miseon（任实邑）女士，她悉心照料患有痴呆症的母亲和罹患疾病的姨母，成为周围的榜样；另一位是作为三溪面竹溪里里长的 Tae Jeongsik（三溪面）先生，他用心照顾独自居住的老母亲和村中老年人，以实际行动践行尊老孝亲理念，二人共同当选。

郡守 Shim Min表示：“‘郡民之章’是以任实郡民的名义，授予那些长期在各自岗位上默默践行任实发展和孝行的人的最高荣誉奖项。此次入选‘郡民之章’的所有人士，谨代表全体郡民向各位表示感谢。”

另外，“郡民之章”颁奖仪式将于10月在任实郡公设运动场举行的第61届任实郡民日纪念式上进行。