[时论]政治人物 Hong Junpyo 的存在意义 View original image

我在很多方面不同意大邱广域市市长Hong Joonpyo的政治观。最近引发争议的,是他对性少数群体的扭曲认知,以及针对不顺眼的媒体拒绝采访、甚至以切断广告来施压的态度。支持政治人物Hong Joonpyo的理由,又因此减少了两条。


即便如此,我依然认为Hong市长是韩国政坛不可或缺的存在。事实上,撇开几句刺激性的言辞不谈,尤其在政策主张方面,Hong市长有不少相当合理之处。如果抛开成见冷静分析,很多时候会觉得“他说的并没错”。而且,他不是那种会为了个人得失而放弃信念的人。不论是否在政治上支持他,我都认为像他这样坚持信念、敢于正面突破的政治人物非常少见。


从这个角度看,Hong市长19日的记者会,很可能会被记作其政治履历上的重大失策。原本他还以“这是无端挑刺”为由表现得十分强硬,结果却变成了“向国民和党内同志致歉”。这句话的核心并不在“国民”,而在“党员”。在党内出现对其进行处分的可能性后,Hong市长召开记者会道歉,只能被视为出于担心影响自己的总统大选之路,而作出的现实妥协。


记者大体上同意Hong市长最初的解释。“公务员周末打不打高尔夫,那是私生活”的辩解听起来或许刺耳,但并非完全错误。关键并不在于“高尔夫”这一具体运动项目,但舆论基本都盯着这个词不放。国民力量党将处分理由归结为实质模糊的“国民情绪”。如果Hong市长当时去的不是打高尔夫而是爬山,争议程度很可能不会像现在这样。这种处理方式并不理性。


如果没有足以扭转局面的新增信息出现,要追究Hong市长的过错,名分也并不充分。他解释说,自己只是周末开私家车和熟人一起去打高尔夫而已。如果他违反了大邱市的灾难应对手册,或者客观上给灾难应对造成了问题,那么当然可以追责;但即便在那种情况下,也不能以他在周末把时间花在哪一种运动项目上,作为判断标准。


在上届总统选举前与记者见面时,Hong市长曾这样说明自己必须当总统的理由:“治理国家需要勇敢的推进力、政治能力和沟通能力。”当时民调中Hong市长的支持率正呈上升趋势,话题性在于支持他的群体有很多并非传统的国民力量党支持层。对此,Hong市长本人也认为,这证明了自己的延展性,其“爽快直言、该说就说”的政治能力发挥了效果。



本来如果一开始就不做那些容易被抓辫子的事当然最好,但在事情已经发生之后,他在危机管理上的应对方式,却与他自诩的沟通能力和政治能力相去甚远。国民力量党中央伦理委员会决定启动处分程序的20日晚间,Hong市长在脸书上发文写下“跨下之辱(从胯下爬过的耻辱也要忍)”,第二天早晨又将其删除。无论是为了远大目标而忍受“缺乏真诚的道歉”这种现实妥协,还是一觉醒来就推翻前一晚的决心,都同样显得窘迫。如果Hong Joonpyo不像Hong Joonpyo,那他存在于政坛的理由也就不复存在了。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。