“大庄洞案”审判暂时中止2周…从明天起全国法院休庭

迎来夏季休假期，全国法院将休庭两周。据法律界23日消息，包括首尔中央地方法院、首尔高等法院在内的全国大部分法院将自本月24日起至下月4日进入休庭期。

全国规模最大的法院——首尔中央地方法院每周开庭的“大发洞开发特惠疑惑”相关审判也将暂时中止。

首尔瑞草区大法院大法庭。联合新闻供图

View original image

被视为“本案”审理的Hwacheon Daeyu资产管理大股东 Kim Manbae、前城南城市开发公社本部长 Yoo Donggyu、律师 Nam Wook 等人的背信罪案件，以及他们一伙人因违反利益冲突防止法被追加起诉的案件，均被延期至休庭期之后。

前民主研究院副院长 Kim Yong 涉嫌违反政治资金法及特定经济犯罪加重处罚法中受贿罪一案，前共同民主党党首办公室政务协调室长 Jeong Jinsang 涉嫌违反特定经济犯罪加重处罚法等受贿罪一案，同样如此。

原定每两周开庭一次的共同民主党党首 Lee Jaemyung 涉嫌就“已故城南城市开发公社开发一处处长 Kim Munki·白玄洞虚假发言”一案，以及被指为白玄洞开发项目“对外公关说客”的前Korea Housing Technology代表 Kim Inseop 涉嫌违反特定经济犯罪加重处罚法中斡旋受贿罪一案，也考虑到休庭期，对开庭日期进行了调整。

Samsung电子会长 Lee Jaeyong 涉嫌“子公司不当合并·会计造假”一案，以及前大法院院长 Yang Seungtae 涉嫌“滥用司法行政权”一案等重量级案件，也将在休庭期后恢复审理。

自2006年引入的法院休庭制度，是为了在酷暑期和休假期间让审判相关人员及诉讼当事人能够休息，在一定时间内不安排开庭审理。通常，全国最大法院首尔中央地方法院和首尔高等法院确定休庭期后，其他法院也会在相近时段设定休庭期。

在此期间，除紧急或重大案件外，大部分民事、家事、行政审判以及不羁押刑事公判等均不进行。不过，如合议庭认为有必要，仍可开庭审理。

因此，也有与休庭无关、照常进行审理的案件。前蔚山市长 Song Cheolho 等人涉嫌“青瓦台干预选举”一案，为了进行书面证据调查程序，将按计划于24日开庭。

今年3月发生的“江南绑架·杀害”案件被告人 Lee Gyeongu、Hwang Daehan（36岁）、Yeon Jiho（30岁）等人的案件，也将在同一天开庭审理。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “特价才买的，今天更便宜”气炸了…先抬定价再虚增折扣率，网络平台被查出
• “还不如直接买股票”…挂名ETF，实则“半导体重仓”成短线游乐场
• 歌手 Kim Minjong 回应 MC Mong 赌博爆料：“明显属虚假…将采取法律措施”
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

26日，Korea Tire会长 Cho Hyunbum 涉嫌“超过200亿韩元的侵占·背信”一案，以及造成“江南学童保护区小学生死亡事故”的30多岁被告人的二审首次公判，均计划在当日进行。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。