19日企业银行总行与中小企业、小商户座谈
呼吁支持延期还款、下调贷款利率

金融监管院长:“银行应积极扶持中小企业和个体工商户借款人” View original image

金融监督院院长 Lee Bokhyeon 19日在企业银行总行与金融业及中小企业·个体工商户相关人士举行了现场座谈会。


Lee院长表示:“在新冠肺炎疫情影响之后,又叠加高利率和经济放缓等因素,中小企业和个体工商户的困难正在加重,在这种情况下,金融公司应积极帮助那些遭遇暂时性流动性危机的中小企业和个体工商户借款人,使其走出困境,从长远看形成合作共生的关系,现在正是需要这种智慧的时刻。”


以全金融业为基准,个体工商户的逾期率从2021年末的0.43%上升到2023年3月末的0.86%。中小法人企业的逾期率则从2022年6月末的0.30%上升到2023年3月末的0.45%。


企业银行正在运行“中小企业重振支持项目”,为具备正常化可能性的中小企业提供如债务偿还延期、贷款利率下调等债务重组支持。其中的“弱势被疏远经营者再出发项目”是由银行在企业申请之前,先行选定符合条件的企业(总授信不足10亿韩元),并给予支持的项目,目前已选定支持金额586亿韩元、251家企业。


农协中央会则面向弱势借款人中遭遇暂时性资金困难的对象,提供到期延长、中途偿还手续费减免、本金偿还延期等支持。对于存在逾期忧虑或短期逾期(未满3个月)的借款人,也允许进行展期或重新签约、减息以及暂缓执行担保权等措施。


中小企业·个体工商户借款人以及小商工人联合会等方面也说明了在融资方面的困难。小商工人联合会会长表示:“仍有许多新冠肺炎期间获准延期偿还的借款人正经历困难,因此亟需给予支持。”中小企业·个体工商户借款人建言称:“希望切实能感受到的支持得到扩大,例如减轻利率负担和提供运营资金支持,同时在企业进行债务重组(Workout)时,有必要强化债权银行之间的协作。”



企业银行方面表示:“为向中小企业和个体工商户提供实质性支持,我们正在推进在3年内合计规模达1万亿韩元的减息措施”,“将在2023年至2025年期间,运营包括安心固定利率特别资金、低息信用贷款、低息特别担保等在内的中小企业综合利率支持套餐。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点